同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦?????ï¾ï½¿å°?ï¾??????????ï¾ï½¬?????ï¾ï½½?ï¾??ï½¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦?????ï¾ï½¿å°?ï¾??????????ï¾ï½¬?????ï¾ï½½?ï¾??ï½¹??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦?????ï¾ï½¿å°?ï¾??????????ï¾ï½¬?????ï¾ï½½?ï¾??ï½¹?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ???????スソ蜑ー??????????????スャ????????ス?????ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ???????スソ蜑ー??????????????スャ????????ス?????ケ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ???????スソ蜑ー??????????????スャ????????ス?????ケ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔水??鐓???????????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔水??鐓???????????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓???鐔??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????鐓?鐔水??鐓???????????鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓???鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ニヲ?????ニソ剰?フ??????????ニャ?????タス?ト??ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニヲ?????ニソ剰?フ??????????ニャ?????タス?ト??ケ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ニヲ?????ニソ剰?フ??????????ニャ?????タス?ト??ケ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbda63f3f3f3f3fefbe86efbdbfe589b03fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe86efbdac3f3f3f3f3fefbe80efbdbd3fefbe843f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶놅쉐?????絶놅슴央?絶뗾?????????絶놅쉬?????絶?節숫絶껤?節뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶놅쉐?????絶놅슴央?絶뗾?????????絶놅쉬?????絶?節숫絶껤?節뫙?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶놅쉐?????絶놅슴央?絶뗾?????????絶놅쉬?????絶?節숫絶껤?節뫙????????????????????????????????????????? |