同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹ï¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ï½»ï¾?????????ï¾ï½¹ï¾???????ï¾ï½¹ï¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ï½»ï¾???????????ï¾ï½»ï¾????????????ï¾çｨ???????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾??????????????ï¾ï½¹ï¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ï½»ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹ï¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ï½»ï¾?????????ï¾ï½¹ï¾???????ï¾ï½¹ï¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ï½»ï¾???????????ï¾ï½»ï¾????????????ï¾çｨ???????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾??????????????ï¾ï½¹ï¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ï½»ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｹ????ｽｻ?????ｽｻ????????????ｽｹ??????????ｽｹ????ｽｻ?????ｽｻ??????????????ｽｻ???????????????曝?ｨ????????????????????????????????????????ゑｽ｡?????????????????ｽｹ????ｽｻ?????ｽｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｹ????ｽｻ?????ｽｻ????????????ｽｹ??????????ｽｹ????ｽｻ?????ｽｻ??????????????ｽｻ???????????????曝?ｨ????????????????????????????????????????ゑｽ｡?????????????????ｽｹ????ｽｻ?????ｽｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔刻??鐓?鐔誌???鐓?鐔誌??????????鐓?鐔刻????????鐓?鐔刻??鐓?鐔誌???鐓?鐔誌????????????鐓?鐔誌?????????????鐓???鐔???????????????????????????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔刻??鐓?鐔誌???鐓?鐔誌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔刻??鐓?鐔誌???鐓?鐔誌??????????鐓?鐔刻????????鐓?鐔刻??鐓?鐔誌???鐓?鐔誌????????????鐓?鐔誌?????????????鐓???鐔???????????????????????????????????????鐓?鐔￥???????????????鐓?鐔刻??鐓?鐔誌???鐓?鐔誌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｹﾃ?ﾃｻﾃ??ﾃｻﾃ?????????ﾃｹﾃ???????ﾃｹﾃ?ﾃｻﾃ??ﾃｻﾃ???????????ﾃｻﾃ????????????ﾃ甘ｨ???????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ??????????????ﾃｹﾃ?ﾃｻﾃ??ﾃｻﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｹﾃ?ﾃｻﾃ??ﾃｻﾃ?????????ﾃｹﾃ???????ﾃｹﾃ?ﾃｻﾃ??ﾃｻﾃ???????????ﾃｻﾃ????????????ﾃ甘ｨ???????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ??????????????ﾃｹﾃ?ﾃｻﾃ??ﾃｻﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79498efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb9efbe833fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe83efbdbbefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓슝絶귶絶껓슥絶귶?絶껓슥絶귶????????絶껓슝絶귶??????絶껓슝絶귶絶껓슥絶귶?絶껓슥絶귶??????????絶껓슥絶귶???????????絶껆뵖節???????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?????????????絶껓슝絶귶絶껓슥絶귶?絶껓슥絶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓슝絶귶絶껓슥絶귶?絶껓슥絶귶????????絶껓슝絶귶??????絶껓슝絶귶絶껓슥絶귶?絶껓슥絶귶??????????絶껓슥絶귶???????????絶껆뵖節???????????????????????????????????????絶귨숯絶귶?????????????絶껓슝絶귶絶껓슥絶귶?絶껓슥絶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |