同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½®ï¾?çッï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ç¦¿ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½®ï¾?çッï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ç¦¿ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢???????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½®ï¾?çッï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ç¦¿ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½®ï¾?çッï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾ï½ï¾ç¦¿ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑス。??スョ??逕假スッ?ゑスス?ゑス「??スィ?ゑスュ?らヲソ?ッ?ゑスス?ゑス「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑス。??スョ??逕假スッ?ゑスス?ゑス「??スィ?ゑスュ?らヲソ?ッ?ゑスス?ゑス「?????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑス。??スョ??逕假スッ?ゑスス?ゑス「??スィ?ゑスュ?らヲソ?ッ?ゑスス?ゑス「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスス?ゑス。??スョ??逕假スッ?ゑスス?ゑス「??スィ?ゑスュ?らヲソ?ッ?ゑスス?ゑス「??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔?????鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔??胼随蒐鐓?鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔?????鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔??胼随蒐鐓?鐔緒?鐔???????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔?????鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔??胼随蒐鐓?鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔¥?鐔?????鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔??胼随蒐鐓?鐔緒?鐔??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツ「ティツュツ禿ッツスツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツ「ティツュツ禿ッツスツ「???????????????????????????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツ「ティツュツ禿ッツスツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツ「ティツュツ禿ッツスツ「??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdaeefbe823fe79498efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda8efbe82efbdadefbe82e7a6bfefbdafefbe82efbdbdefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉔絶귨쉭絶귞┸節?푴節쏙푴節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉔絶귨쉭絶귞┸節?푴節쏙푴節∨??????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉔絶귨쉭絶귞┸節?푴節쏙푴節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉰絶괒說섓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉔絶귨쉭絶귞┸節?푴節쏙푴節∨?????????????????????????????????????????????? |