同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï¾?ｪï¾ï½³ï¾ï½·ï¾ï½¬ï¾ä¼???????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï¾?ｪï¾ï½³ï¾ï½·ï¾ï½¬ï¾ä¼???????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾çｫï¾?ｸï¾ï½£ï¾?æｦï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï¾?ｪï¾ï½³ï¾ï½·ï¾ï½¬ï¾ä¼???????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï¾?ｪï¾ï½³ï¾ï½·ï¾ï½¬ï¾ä¼???????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾çｫï¾?ｸï¾ï½£ï¾?æｦï¾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï¾?ｪï¾ï½³ï¾ï½·ï¾ï½¬ï¾ä¼???????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ï¾?ｪï¾ï½³ï¾ï½·ï¾ï½¬ï¾ä¼???????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾çｫï¾?ｸï¾ï½£ï¾?æｦï¾?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?????ｪ?ゑｽｳ?ゑｽｷ??ｽｬ?ゆｼ?????????????????????????????ｽｩ?????ｪ?ゑｽｳ?ゑｽｷ??ｽｬ?ゆｼ?????????ｽｯ?ゑｽｦ?ら曝?ｫ???ｸ??ｽ｣??證暦ｽｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?????ｪ?ゑｽｳ?ゑｽｷ??ｽｬ?ゆｼ?????????????????????????????ｽｩ?????ｪ?ゑｽｳ?ゑｽｷ??ｽｬ?ゆｼ?????????ｽｯ?ゑｽｦ?ら曝?ｫ???ｸ??ｽ｣??證暦ｽｦ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ?????ｪ?ゑｽｳ?ゑｽｷ??ｽｬ?ゆｼ?????????????????????????????ｽｩ?????ｪ?ゑｽｳ?ゑｽｷ??ｽｬ?ゆｼ?????????ｽｯ?ゑｽｦ?ら曝?ｫ???ｸ??ｽ｣??證暦ｽｦ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓??鐔??鐔鰹?鐔件?鐔??篌????????????????????????????鐓?鐔???鐓??鐔??鐔鰹?鐔件?鐔??篌????????鐓?鐔??鐔????鐔???鐔醐?鐔ｏ????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓??鐔??鐔鰹?鐔件?鐔??篌????????????????????????????鐓?鐔???鐓??鐔??鐔鰹?鐔件?鐔??篌????????鐓?鐔??鐔????鐔???鐔醐?鐔ｏ????鐔????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓??鐔??鐔鰹?鐔件?鐔??篌????????????????????????????鐓?鐔???鐓??鐔??鐔鰹?鐔件?鐔??篌????????鐓?鐔??鐔????鐔???鐔醐?鐔ｏ????鐔???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ?ｸﾃ｣ﾂ?暗ｦﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ?ｸﾃ｣ﾂ?暗ｦﾂ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????????????????????????ﾃｩﾂ?ﾂ?ｪﾂｳﾂｷﾃｬﾂ伉???????ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ?ｸﾃ｣ﾂ?暗ｦﾂ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fefbe823fefbdaaefbe82efbdb3efbe82efbdb7efbe83efbdacefbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823fe69a97efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒絶괒節わ푴節놂푴節뤄푵節э푴鴉덢??????????????????????????絶껓쉘絶괒絶괒節わ푴節놂푴節뤄푵節э푴鴉덢??????絶껓쉴絶귨쉐絶귞뵖節ワ푴?節몌푵節ｏ푴?予쀯쉐絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒絶괒節わ푴節놂푴節뤄푵節э푴鴉덢??????????????????????????絶껓쉘絶괒絶괒節わ푴節놂푴節뤄푵節э푴鴉덢??????絶껓쉴絶귨쉐絶귞뵖節ワ푴?節몌푵節ｏ푴?予쀯쉐絶괒?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒絶괒節わ푴節놂푴節뤄푵節э푴鴉덢??????????????????????????絶껓쉘絶괒絶괒節わ푴節놂푴節뤄푵節э푴鴉덢??????絶껓쉴絶귨쉐絶귞뵖節ワ푴?節몌푵節ｏ푴?予쀯쉐絶괒????????????????????????? |