同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦??????ï¾å¤ï½¸ï¾ç°ï½¥???????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦??????ï¾å¤ï½¸ï¾ç°ï½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦??????ï¾å¤ï½¸ï¾ç°ï½¥???????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦??????ï¾å¤ï½¸ï¾ç°ï½¥?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦??????ï¾å¤ï½¸ï¾ç°ï½¥???????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½¦??????ï¾å¤ï½¸ï¾ç°ï½¥????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?ゑスヲ???????ょ商?ク?ら腸?・?????????????????????????????????スヲ?ゑスヲ???????ょ商?ク?ら腸?・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?ゑスヲ???????ょ商?ク?ら腸?・?????????????????????????????????スヲ?ゑスヲ???????ょ商?ク?ら腸?・?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????スヲ?ゑスヲ???????ょ商?ク?ら腸?・?????????????????????????????????スヲ?ゑスヲ???????ょ商?ク?ら腸?・????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓??わ集鐓??逸愁???????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓??わ集鐓??逸愁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓??わ集鐓??逸愁???????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓??わ集鐓??逸愁?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓??わ集鐓??逸愁???????????????????????????????鐓?鐔??鐔??????鐓??わ集鐓??逸愁????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツヲ??????ツ古クツ環・???????????????????????????????テヲツヲ??????ツ古クツ環・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツヲ??????ツ古クツ環・???????????????????????????????テヲツヲ??????ツ古クツ環・?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツヲ??????ツ古クツ環・???????????????????????????????テヲツヲ??????ツ古クツ環・????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda63f3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdb8efbe82e792b0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉐??????絶귛룮節몌푴熱곤쉈???????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉐??????絶귛룮節몌푴熱곤쉈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉐??????絶귛룮節몌푴熱곤쉈???????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉐??????絶귛룮節몌푴熱곤쉈?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉐??????絶귛룮節몌푴熱곤쉈???????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉐??????絶귛룮節몌푴熱곤쉈????????????????????????????????? |