同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ý。ý????????????ï¾ý。ý????ï¾ï½²ï¾ï½¯???????????ï¾ý。ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ý。ý????????????ï¾ý。ý????ï¾ï½²ï¾ï½¯???????????ï¾ý。ý????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ý。ý????????????ï¾ý。ý????ï¾ï½²ï¾ï½¯???????????ï¾ý。ý???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。??????ゑスイ?ゑスッ??????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。??????ゑスイ?ゑスッ??????????????。?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????。??????ゑスイ?ゑスッ??????????????。????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??宗????????????鐓??宗????鐓?鐔駕?鐔???????????鐓??宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??宗????????????鐓??宗????鐓?鐔駕?鐔???????????鐓??宗????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??宗????????????鐓??宗????鐓?鐔駕?鐔???????????鐓??宗???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?。?????????????ツ?。?????ツイツッ???????????ツ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?。?????????????ツ?。?????ツイツッ???????????ツ?。?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?。?????????????ツ?。?????ツイツッ???????????ツ?。????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3fefbe82efbdb2efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82fdefbda1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶節∨????????????絶귶節∨????絶귨쉿絶귨쉴???????????絶귶節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶節∨????????????絶귶節∨????絶귨쉿絶귨쉴???????????絶귶節∨????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶節∨????????????絶귶節∨????絶귨쉿絶귨쉴???????????絶귶節∨???????????????????????????????????????? |