同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡??????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡???????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡?????A????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡????????????????????????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡??????N??????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡?????????????X?????\????????ï¾ï½®???????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡???????????????????ï¾ï½®???????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡????????????????^???????????????ï¾ï½®???????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡????????????????^??????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡?????????????X?????\????????ï¾ï½®???????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡????????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡?????????????X?????\????????ï¾ï½®???????????????????ï¾ï½®?ï¾ï½¡????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡???????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡????????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡?????A?????????ゑｽｮ??ゑｽ｡?????????????????????????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡??????N???????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡?????????????X?????\?????????ゑｽｮ????????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡????????????????????ゑｽｮ????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡????????????????^????????????????ゑｽｮ????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡????????????????^???????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡?????????????X?????\?????????ゑｽｮ????????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡?????????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡?????????????X?????\?????????ゑｽｮ????????????????????ゑｽｮ??ゑｽ｡????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????A????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔??????N??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????X?????\????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????????^???????????????鐓?鐔???????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????????^??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????X?????\????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????????X?????\????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔?鐓?鐔????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｮ?ﾂ｡??????????????????ﾂｮ?ﾂ｡???????????????????ﾂｮ?ﾂ｡?????A????????ﾂｮ?ﾂ｡????????????????????????????????????ﾂｮ?ﾂ｡??????N??????????????????ﾂｮ?ﾂ｡?????????????X?????\????????ﾂｮ???????????????????ﾂｮ?ﾂ｡???????????????????ﾂｮ???????????????ﾂｮ?ﾂ｡????????????????^???????????????ﾂｮ???????????????ﾂｮ?ﾂ｡????????????????^??????????????????ﾂｮ?ﾂ｡?????????????X?????\????????ﾂｮ???????????????????ﾂｮ?ﾂ｡????????????????????ﾂｮ?ﾂ｡?????????????X?????\????????ﾂｮ???????????????????ﾂｮ?ﾂ｡????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdae3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉰?絶귨숯??????????????????絶귨쉰?絶귨숯???????????????????絶귨쉰?絶귨숯?????A????????絶귨쉰?絶귨숯????????????????????????????????????絶귨쉰?絶귨숯??????N??????????????????絶귨쉰?絶귨숯?????????????X?????\????????絶귨쉰???????????????????絶귨쉰?絶귨숯???????????????????絶귨쉰???????????????絶귨쉰?絶귨숯????????????????^???????????????絶귨쉰???????????????絶귨쉰?絶귨숯????????????????^??????????????????絶귨쉰?絶귨숯?????????????X?????\????????絶귨쉰???????????????????絶귨쉰?絶귨숯????????????????????絶귨쉰?絶귨숯?????????????X?????\????????絶귨쉰???????????????????絶귨쉰?絶귨숯????????N??????????????????????????????? |