同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½®????ï¾ï½«ï¾ï½®???????ï¾ï½«ï¾ï½®?????ï¾ï½«ï¾ï½±????????????ï¾ï½«ï¾ï½®?????????ï¾ï½«ï¾ï½²??ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½©?ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾ï½«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½®????ï¾ï½«ï¾ï½®???????ï¾ï½«ï¾ï½®?????ï¾ï½«ï¾ï½±????????????ï¾ï½«ï¾ï½®?????????ï¾ï½«ï¾ï½²??ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½©?ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾ï½«????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½®????ï¾ï½«ï¾ï½®???????ï¾ï½«ï¾ï½®?????ï¾ï½«ï¾ï½±????????????ï¾ï½«ï¾ï½®?????????ï¾ï½«ï¾ï½²??ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½©?ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾ï½«???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ?ゑｽｮ?????ゑｽｫ?ゑｽｮ????????ゑｽｫ?ゑｽｮ??????ゑｽｫ?ゑｽｱ?????????????ゑｽｫ?ゑｽｮ??????????ゑｽｫ?ゑｽｲ???ゑｽ｢??ｽｬ??ゑｽｩ??ゑｽ｡???ゑｽ｢??ｽｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ?ゑｽｮ?????ゑｽｫ?ゑｽｮ????????ゑｽｫ?ゑｽｮ??????ゑｽｫ?ゑｽｱ?????????????ゑｽｫ?ゑｽｮ??????????ゑｽｫ?ゑｽｲ???ゑｽ｢??ｽｬ??ゑｽｩ??ゑｽ｡???ゑｽ｢??ｽｫ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ?ゑｽｮ?????ゑｽｫ?ゑｽｮ????????ゑｽｫ?ゑｽｮ??????ゑｽｫ?ゑｽｱ?????????????ゑｽｫ?ゑｽｮ??????????ゑｽｫ?ゑｽｲ???ゑｽ｢??ｽｬ??ゑｽｩ??ゑｽ｡???ゑｽ｢??ｽｫ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔??鐔?????????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｮ????ﾂｫﾂｮ???????ﾂｫﾂｮ?????ﾂｫﾂｱ????????????ﾂｫﾂｮ?????????ﾂｫﾂｲ??ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｩ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｮ????ﾂｫﾂｮ???????ﾂｫﾂｮ?????ﾂｫﾂｱ????????????ﾂｫﾂｮ?????????ﾂｫﾂｲ??ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｩ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｫ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｮ????ﾂｫﾂｮ???????ﾂｫﾂｮ?????ﾂｫﾂｱ????????????ﾂｫﾂｮ?????????ﾂｫﾂｲ??ﾂ｢ﾃｬ?ﾂｩ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｫ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe82efbdb23f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda93fefbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶귨쉰????絶귨쉥絶귨쉰???????絶귨쉥絶귨쉰?????絶귨쉥絶귨쉽????????????絶귨쉥絶귨쉰?????????絶귨쉥絶귨쉿??絶귨숱絶껓쉬?絶귨쉘?絶귨숯??絶귨숱絶껓쉥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶귨쉰????絶귨쉥絶귨쉰???????絶귨쉥絶귨쉰?????絶귨쉥絶귨쉽????????????絶귨쉥絶귨쉰?????????絶귨쉥絶귨쉿??絶귨숱絶껓쉬?絶귨쉘?絶귨숯??絶귨숱絶껓쉥????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶귨쉰????絶귨쉥絶귨쉰???????絶귨쉥絶귨쉰?????絶귨쉥絶귨쉽????????????絶귨쉥絶귨쉰?????????絶귨쉥絶귨쉿??絶귨숱絶껓쉬?絶귨쉘?絶귨숯??絶귨숱絶껓쉥???????????????????????????????????????????? |