同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½±????????ï¾ç¯ ï½¢??????????ï¾ç¯ ï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½±????????ï¾ç¯ ï½¢??????????ï¾ç¯ ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½±????????ï¾ç¯ ï½¢??????????ï¾ç¯ ï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½±????????ï¾ç¯ ï½¢??????????ï¾ç¯ ï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½±????????ï¾ç¯ ï½¢??????????ï¾ç¯ ï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½±????????ï¾ç¯ ï½¢??????????ï¾ç¯ ï½¢??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｱ?????????らｯ??｢???????????らｯ??｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｱ?????????らｯ??｢???????????らｯ??｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｱ?????????らｯ??｢???????????らｯ??｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｱ?????????らｯ??｢???????????らｯ??｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｱ?????????らｯ??｢???????????らｯ??｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｱ?????????らｯ??｢???????????らｯ??｢??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔????????鐓?膀?鐔??????????鐓?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔????????鐓?膀?鐔??????????鐓?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔????????鐓?膀?鐔??????????鐓?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔????????鐓?膀?鐔??????????鐓?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔????????鐓?膀?鐔??????????鐓?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔????????鐓?膀?鐔??????????鐓?膀?鐔??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｱ????????ﾂ篠｢??????????ﾂ篠｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｱ????????ﾂ篠｢??????????ﾂ篠｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｱ????????ﾂ篠｢??????????ﾂ篠｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｱ????????ﾂ篠｢??????????ﾂ篠｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｱ????????ﾂ篠｢??????????ﾂ篠｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｱ????????ﾂ篠｢??????????ﾂ篠｢??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節괄???????絶귞캙節∨?????????絶귞캙節∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節괄???????絶귞캙節∨?????????絶귞캙節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節괄???????絶귞캙節∨?????????絶귞캙節∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節괄???????絶귞캙節∨?????????絶귞캙節∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節괄???????絶귞캙節∨?????????絶귞캙節∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節괄???????絶귞캙節∨?????????絶귞캙節∨?????????????????????????????????????????????????? |