同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????????ï¾Â±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????????ï¾Â±??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????ï¾Â±???????????ï¾Â±??????????????????ï¾Â±?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????????つｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????????つｱ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????つｱ????????????つｱ???????????????????つｱ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????????鐓?賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????????鐓?賊??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????鐓?賊???????????鐓?賊??????????????????鐓?賊?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????????ﾂ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????????ﾂ±??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????ﾂ±???????????ﾂ±??????????????????ﾂ±?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????????絶궰괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????????絶궰괄?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????絶궰괄??????????絶궰괄?????????????????絶궰괄????????????????????????????? |