同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??????????ï¾?????ï¾????ï¾????ï¾?????????????ï¾??????ï¾???????ï¾??????????ï¾?????ï¾??????????ï¾??????????ï¾?????ï¾????ï¾????ï¾?????????ï¾?????ï¾??????ï¾??????ï¾????????ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??????????ï¾?????ï¾????ï¾????ï¾?????????????ï¾??????ï¾???????ï¾??????????ï¾?????ï¾??????????ï¾??????????ï¾?????ï¾????ï¾????ï¾?????????ï¾?????ï¾??????ï¾??????ï¾????????ï¾????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??????????ï¾?????ï¾????ï¾????ï¾?????????????ï¾??????ï¾???????ï¾??????????ï¾?????ï¾??????????ï¾??????????ï¾?????ï¾????ï¾????ï¾?????????ï¾?????ï¾??????ï¾??????ï¾????????ï¾???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓??????鐓?????鐓?????鐓??????????????鐓???????鐓????????鐓???????????鐓??????鐓???????????鐓???????????鐓??????鐓?????鐓?????鐓??????????鐓??????鐓???????鐓???????鐓?????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓??????鐓?????鐓?????鐓??????????????鐓???????鐓????????鐓???????????鐓??????鐓???????????鐓???????????鐓??????鐓?????鐓?????鐓??????????鐓??????鐓???????鐓???????鐓?????????鐓?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓??????鐓?????鐓?????鐓??????????????鐓???????鐓????????鐓???????????鐓??????鐓???????????鐓???????????鐓??????鐓?????鐓?????鐓??????????鐓??????鐓???????鐓???????鐓?????????鐓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????ツ?????ツ????ツ????ツ?????????????ツ??????ツ???????ツ??????????ツ?????ツ??????????ツ??????????ツ?????ツ????ツ????ツ?????????ツ?????ツ??????ツ??????ツ????????ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????ツ?????ツ????ツ????ツ?????????????ツ??????ツ???????ツ??????????ツ?????ツ??????????ツ??????????ツ?????ツ????ツ????ツ?????????ツ?????ツ??????ツ??????ツ????????ツ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??????????ツ?????ツ????ツ????ツ?????????????ツ??????ツ???????ツ??????????ツ?????ツ??????????ツ??????????ツ?????ツ????ツ????ツ?????????ツ?????ツ??????ツ??????ツ????????ツ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒?????????絶괒????絶괒???絶괒???絶괒????????????絶괒?????絶괒??????絶괒?????????絶괒????絶괒?????????絶괒?????????絶괒????絶괒???絶괒???絶괒????????絶괒????絶괒?????絶괒?????絶괒???????絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒?????????絶괒????絶괒???絶괒???絶괒????????????絶괒?????絶괒??????絶괒?????????絶괒????絶괒?????????絶괒?????????絶괒????絶괒???絶괒???絶괒????????絶괒????絶괒?????絶괒?????絶괒???????絶괒???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒?????????絶괒????絶괒???絶괒???絶괒????????????絶괒?????絶괒??????絶괒?????????絶괒????絶괒?????????絶괒?????????絶괒????絶괒???絶괒???絶괒????????絶괒????絶괒?????絶괒?????絶괒???????絶괒??????????????????????????????? |