同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½®ï½¼ï¾ï½¼ï½±ï½¼ï¾ï½¼ï½¦???ï½¼ï¾ ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¦ï½¼ï¾æèï½¼ï½ï½¼ï¾????ï½¼ï¾ ï½¼ï½®ï½¼ï¾ï½¼ï½±ï½¼ï¾ï½¼ï½¦ï½¼ï¾ ｼ､ｼï¾?ｼｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½®ï½¼ï¾ï½¼ï½±ï½¼ï¾ï½¼ï½¦???ï½¼ï¾ ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¦ï½¼ï¾æèï½¼ï½ï½¼ï¾????ï½¼ï¾ ï½¼ï½®ï½¼ï¾ï½¼ï½±ï½¼ï¾ï½¼ï½¦ï½¼ï¾ ｼ､ｼï¾?ｼｵ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½®ï½¼ï¾ï½¼ï½±ï½¼ï¾ï½¼ï½¦???ï½¼ï¾ ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¦ï½¼ï¾æèï½¼ï½ï½¼ï¾????ï½¼ï¾ ï½¼ï½®ï½¼ï¾ï½¼ï½±ï½¼ï¾ï½¼ï½¦ï½¼ï¾ ｼ､ｼï¾?ｼｵ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｮ?ｼ??ｽｼ?ｱ?ｼ??ｽｼ?ｦ????ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??万闃晢ｽｼ?ｭ?ｼ??????ｼ??ｽｼ?ｮ?ｼ??ｽｼ?ｱ?ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??ｽｼ?､?ｼ???ｼ?ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｮ?ｼ??ｽｼ?ｱ?ｼ??ｽｼ?ｦ????ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??万闃晢ｽｼ?ｭ?ｼ??????ｼ??ｽｼ?ｮ?ｼ??ｽｼ?ｱ?ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??ｽｼ?､?ｼ???ｼ?ｵ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｮ?ｼ??ｽｼ?ｱ?ｼ??ｽｼ?ｦ????ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??万闃晢ｽｼ?ｭ?ｼ??????ｼ??ｽｼ?ｮ?ｼ??ｽｼ?ｱ?ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??ｽｼ?､?ｼ???ｼ?ｵ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種?鐔種舟鐔種?鐔種襲鐔種?鐔種拾???鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種拾鐔種?????鐔種臭鐔種?????鐔種?鐔種舟鐔種?鐔種襲鐔種?鐔種拾鐔種?鐔種修鐔種??鐔種週????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種?鐔種舟鐔種?鐔種襲鐔種?鐔種拾???鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種拾鐔種?????鐔種臭鐔種?????鐔種?鐔種舟鐔種?鐔種襲鐔種?鐔種拾鐔種?鐔種修鐔種??鐔種週??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種?鐔種舟鐔種?鐔種襲鐔種?鐔種拾???鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種拾鐔種?????鐔種臭鐔種?????鐔種?鐔種舟鐔種?鐔種襲鐔種?鐔種拾鐔種?鐔種修鐔種??鐔種週?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｮｼﾄｼｱｼﾄｼｦ???ｼﾅｼｭｼﾄｼｦｼﾄ斜芝ｼｭｼﾄ????ｼﾅｼｮｼﾄｼｱｼﾄｼｦｼﾅｼ､ｼﾄ?ｼｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｮｼﾄｼｱｼﾄｼｦ???ｼﾅｼｭｼﾄｼｦｼﾄ斜芝ｼｭｼﾄ????ｼﾅｼｮｼﾄｼｱｼﾄｼｦｼﾅｼ､ｼﾄ?ｼｵ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｮｼﾄｼｱｼﾄｼｦ???ｼﾅｼｭｼﾄｼｦｼﾄ斜芝ｼｭｼﾄ????ｼﾅｼｮｼﾄｼｱｼﾄｼｦｼﾅｼ､ｼﾄ?ｼｵ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda63f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe84e6969ce88a9defbdbcefbdadefbdbcefbe843f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbdaeefbdbcefbe84efbdbcefbdb1efbdbcefbe84efbdbcefbda6efbdbcefbe85efbdbcefbda4efbdbcefbe843fefbdbcefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉰節쇽푶節쇽쉽節쇽푶節쇽쉐???節쇽푷節쇽쉭節쇽푶節쇽쉐節쇽푶淹쒑뒡節쇽쉭節쇽푶????節쇽푷節쇽쉰節쇽푶節쇽쉽節쇽푶節쇽쉐節쇽푷節쇽숴節쇽푶?節쇽슉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉰節쇽푶節쇽쉽節쇽푶節쇽쉐???節쇽푷節쇽쉭節쇽푶節쇽쉐節쇽푶淹쒑뒡節쇽쉭節쇽푶????節쇽푷節쇽쉰節쇽푶節쇽쉽節쇽푶節쇽쉐節쇽푷節쇽숴節쇽푶?節쇽슉??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉰節쇽푶節쇽쉽節쇽푶節쇽쉐???節쇽푷節쇽쉭節쇽푶節쇽쉐節쇽푶淹쒑뒡節쇽쉭節쇽푶????節쇽푷節쇽쉰節쇽푶節쇽쉽節쇽푶節쇽쉐節쇽푷節쇽숴節쇽푶?節쇽슉?????????????????????????????? |