同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬩æ¾ï½½ï½¯é????????é?????エ鬩æ¾ï½½ï½¯é???????ォ髯橸ス「é??é??ï½£?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬩æ¾ï½½ï½¯é????????é?????エ鬩æ¾ï½½ï½¯é???????ォ髯橸ス「é??é??ï½£?ォ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬩æ¾ï½½ï½¯é????????é?????エ鬩æ¾ï½½ï½¯é???????ォ髯橸ス「é??é??ï½£?ォ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬯ゥ謳セ?ス?ッ騾????????騾??????エ鬯ゥ謳セ?ス?ッ騾????????ォ鬮ッ讖ク?ス?「騾??騾???」??ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬯ゥ謳セ?ス?ッ騾????????騾??????エ鬯ゥ謳セ?ス?ッ騾????????ォ鬮ッ讖ク?ス?「騾??騾???」??ォ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬯ゥ謳セ?ス?ッ騾????????騾??????エ鬯ゥ謳セ?ス?ッ騾????????ォ鬮ッ讖ク?ス?「騾??騾???」??ォ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔顔??常十鐔????????????????鐔顔??常十鐔?????????鐔??罘醐十鐔∫??????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔顔??常十鐔????????????????鐔顔??常十鐔?????????鐔??罘醐十鐔∫??????鐔?鐔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔顔??常十鐔????????????????鐔顔??常十鐔?????????鐔??罘醐十鐔∫??????鐔?鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬩搾スッ逎????????逎?????エ鬩搾スッ逎???????ォ髯橸ス「逎??逎??」?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬩搾スッ逎????????逎?????エ鬩搾スッ逎???????ォ髯橸ス「逎??逎??」?ォ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬩搾スッ逎????????逎?????エ鬩搾スッ逎???????ォ髯橸ス「逎??逎??」?ォ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3f3fe9808e3f3f3f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbdafe9808e3f3f3f3f3f3f3fefbdabe9abafe6a9b8efbdbdefbda2e9808e3f3fe9808e3f3fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????節닻З蘖억슬節??랝???????倭랝????節닻З蘖억슬節??랝??????節ラク艅몌슬節??랝?倭랝?節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節닻З蘖억슬節??랝???????倭랝????節닻З蘖억슬節??랝??????節ラク艅몌슬節??랝?倭랝?節?節??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????節닻З蘖억슬節??랝???????倭랝????節닻З蘖억슬節??랝??????節ラク艅몌슬節??랝?倭랝?節?節?????????????????????? |