同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ー」??�ァヲー」???ー」??ー」??�ァヲー」???ー」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー」??�ァヲー」???ー」??ー」??�ァヲー」???ー」???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ー」??�ァヲー」???ー」??ー」??�ァヲー」???ー」??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?」??誧ウ??ァ?ヲ?ー?」????ー?」???ー?」??誧ウ??ァ?ヲ?ー?」????ー?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?」??誧ウ??ァ?ヲ?ー?」????ー?」???ー?」??誧ウ??ァ?ヲ?ー?」????ー?」???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ー?」??誧ウ??ァ?ヲ?ー?」????ー?」???ー?」??誧ウ??ァ?ヲ?ー?」????ー?」??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州????鐔э拾鐔逸州???鐔逸州??鐔逸州????鐔э拾鐔逸州???鐔逸州?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州????鐔э拾鐔逸州???鐔逸州??鐔逸州????鐔э拾鐔逸州???鐔逸州???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔逸州????鐔э拾鐔逸州???鐔逸州??鐔逸州????鐔э拾鐔逸州???鐔逸州??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ー」???ァヲー」???ー」??ー」???ァヲー」???ー」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー」???ァヲー」???ー」??ー」???ァヲー」???ー」???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ー」???ァヲー」???ー」??ー」???ァヲー」???ー」??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3fefbdb0efbda33f3fee8ab33fefbda7efbda6efbdb0efbda33f3f3fefbdb0efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????節곤숲??杖끗節㏆쉐節곤숲???節곤숲??節곤숲??杖끗節㏆쉐節곤숲???節곤숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節곤숲??杖끗節㏆쉐節곤숲???節곤숲??節곤숲??杖끗節㏆쉐節곤숲???節곤숲???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????節곤숲??杖끗節㏆쉐節곤숲???節곤숲??節곤숲??杖끗節㏆쉐節곤숲???節곤숲??????????????????????????????? |