同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ被仄?ｽ嶸麗??ｦ?懍ｨ餓ｱ呰亠嶸幗ｱ霊ｩ作ｧ????ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?護ｧ????們ｧｭ?晧ｱ?ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ被仄?ｽ嶸麗??ｦ?懍ｨ餓ｱ呰亠嶸幗ｱ霊ｩ作ｧ????ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?護ｧ????們ｧｭ?晧ｱ?ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ被仄?ｽ嶸麗??ｦ?懍ｨ餓ｱ呰亠嶸幗ｱ霊ｩ作ｧ????ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?護ｧ????們ｧｭ?晧ｱ?ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ陲ｫ莉??ｽ蠍ｸ鮗???ｦ?諛搾ｽｨ鬢難ｽｱ蜻ｰ莠?蠍ｸ蟷暦ｽｱ髴奇ｽｩ菴懶ｽｧ?????ｧ?｢蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ???ｩ?隴ｷ?ｧ????蛟托ｽｧ?ｭ?譎ｧ?ｱ??ｧ?｢蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ???ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ陲ｫ莉??ｽ蠍ｸ鮗???ｦ?諛搾ｽｨ鬢難ｽｱ蜻ｰ莠?蠍ｸ蟷暦ｽｱ髴奇ｽｩ菴懶ｽｧ?????ｧ?｢蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ???ｩ?隴ｷ?ｧ????蛟托ｽｧ?ｭ?譎ｧ?ｱ??ｧ?｢蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ???ｩ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ陲ｫ莉??ｽ蠍ｸ鮗???ｦ?諛搾ｽｨ鬢難ｽｱ蜻ｰ莠?蠍ｸ蟷暦ｽｱ髴奇ｽｩ菴懶ｽｧ?????ｧ?｢蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ???ｩ?隴ｷ?ｧ????蛟托ｽｧ?ｭ?譎ｧ?ｱ??ｧ?｢蠍ｸ蛟托ｽｱ蛟托ｽｨ???ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?←篁??鐔遵狂藝???鐔???鐔??鐔怨?遺?絛後?鐔演??鐔??鐔????鐔э就絛後??鐔怨??鐔??鐔?茘件洲??????鐔э臭??э襲?鐔э就絛後??鐔怨??鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?←篁??鐔遵狂藝???鐔???鐔??鐔怨?遺?絛後?鐔演??鐔??鐔????鐔э就絛後??鐔怨??鐔??鐔?茘件洲??????鐔э臭??э襲?鐔э就絛後??鐔怨??鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?←篁??鐔遵狂藝???鐔???鐔??鐔怨?遺?絛後?鐔演??鐔??鐔????鐔э就絛後??鐔怨??鐔??鐔?茘件洲??????鐔э臭??э襲?鐔э就絛後??鐔怨??鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ被仄?ｽ嶸麗??ｦ?懍ｨ餓ｱ呰亠嶸幗ｱ霊ｩ作ｧ????ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?護ｧ????們ｧｭ?晧ｱ?ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ被仄?ｽ嶸麗??ｦ?懍ｨ餓ｱ呰亠嶸幗ｱ霊ｩ作ｧ????ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?護ｧ????們ｧｭ?晧ｱ?ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ被仄?ｽ嶸麗??ｦ?懍ｨ餓ｱ呰亠嶸幗ｱ霊ｩ作ｧ????ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?護ｧ????們ｧｭ?晧ｱ?ｧ｢嶸們ｱ們ｨ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e8a2abe4bb843fefbdbde5b6b8e9ba973f3fefbda63fe6878defbda8e9a493efbdb1e591b0e4baa0e5b6b8e5b997efbdb1e99c8aefbda9e4bd9cefbda73f3f3f3fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93fe8adb7efbda73f3f3f3fe58091efbda7efbdad3fe699a7efbdb13fefbda7efbda2e5b6b8e58091efbdb1e58091efbda83f3fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????節②˙餓껤節썲떳墉뾁?節?檍랃쉔繞볩쉽埃겻틺蒻멨퉿節깁쐥節⒳퐳節????節㏆숱蒻멨?묕쉽暗묕쉔??節⅝鈺뤄쉑????暗묕쉑節?円㏆쉽?節㏆숱蒻멨?묕쉽暗묕쉔??節⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節②˙餓껤節썲떳墉뾁?節?檍랃쉔繞볩쉽埃겻틺蒻멨퉿節깁쐥節⒳퐳節????節㏆숱蒻멨?묕쉽暗묕쉔??節⅝鈺뤄쉑????暗묕쉑節?円㏆쉽?節㏆숱蒻멨?묕쉽暗묕쉔??節⅝????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????節②˙餓껤節썲떳墉뾁?節?檍랃쉔繞볩쉽埃겻틺蒻멨퉿節깁쐥節⒳퐳節????節㏆숱蒻멨?묕쉽暗묕쉔??節⅝鈺뤄쉑????暗묕쉑節?円㏆쉽?節㏆숱蒻멨?묕쉽暗묕쉔??節⅝????????????????????????????????????????????????????????????