同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾????î???????????。ï¾????î??]???????????。ï¾????î???????????。ï¾????î??\????????。ï¾????î???????????。ï¾????î?????????。ï¾????î?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾????î???????????。ï¾????î??]???????????。ï¾????î???????????。ï¾????î??\????????。ï¾????î???????????。ï¾????î?????????。ï¾????î?????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾????î???????????。ï¾????î??]???????????。ï¾????î???????????。ï¾????î??\????????。ï¾????î???????????。ï¾????î?????????。ï¾????î?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????賰????????????。?????賰??]????????????。?????賰????????????。?????賰??\?????????。?????賰????????????。?????賰??????????。?????賰?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????賰????????????。?????賰??]????????????。?????賰????????????。?????賰??\?????????。?????賰????????????。?????賰??????????。?????賰?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????賰????????????。?????賰??]????????????。?????賰????????????。?????賰??\?????????。?????賰????????????。?????賰??????????。?????賰?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????????????????鐔¥?????????]???????????鐔¥??????????????????鐔¥?????????\????????鐔¥??????????????????鐔¥????????????????鐔¥????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????????????????鐔¥?????????]???????????鐔¥??????????????????鐔¥?????????\????????鐔¥??????????????????鐔¥????????????????鐔¥????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥??????????????????鐔¥?????????]???????????鐔¥??????????????????鐔¥?????????\????????鐔¥??????????????????鐔¥????????????????鐔¥????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ???????????????。ノ??????]???????????。ノ???????????????。ノ??????\????????。ノ???????????????。ノ?????????????。ノ?????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ???????????????。ノ??????]???????????。ノ???????????????。ノ??????\????????。ノ???????????????。ノ?????????????。ノ?????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ???????????????。ノ??????]???????????。ノ???????????????。ノ??????\????????。ノ???????????????。ノ?????????????。ノ?????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe893f3f3f3fee91983f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푾????獐쀾??????????節∽푾????獐쀾?]???????????節∽푾????獐쀾??????????節∽푾????獐쀾?\????????節∽푾????獐쀾??????????節∽푾????獐쀾????????節∽푾????獐쀾????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푾????獐쀾??????????節∽푾????獐쀾?]???????????節∽푾????獐쀾??????????節∽푾????獐쀾?\????????節∽푾????獐쀾??????????節∽푾????獐쀾????????節∽푾????獐쀾????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푾????獐쀾??????????節∽푾????獐쀾?]???????????節∽푾????獐쀾??????????節∽푾????獐쀾?\????????節∽푾????獐쀾??????????節∽푾????獐쀾????????節∽푾????獐쀾????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |