同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。îェï¾??????????????????????。îェï¾?å¬ï¾å¬î îェï¾??。îェï¾?????????????????????。îェï¾??????????????????????。îェï¾?å¬ï¾å¬î îェï¾??。îェï¾?????????????????????。îェï¾??????????????????????。îェï¾?å¬ï¾å¬î îェï¾??。îェï¾???????????????????。îェï¾?????????????????????????。ッ???。î「エ?????。îェï¾?。ッ「ï¾å¬ï¾?????。ッå°ï¾?????。îェï¾???????????å¬ï¾????????。îェï¾??????????????????????。îェï¾?å¬ï¾å¬î îェï¾??。îェï¾?????????????????。îェï¾?????????????????????????。ッ???。î「エ?????。îェï¾?。ッ「ï¾å¬ï¾?????。ッå°ï¾?????。îェï¾???????????å¬ï¾???????。îェï¾??????????????????????。îェï¾?å¬ï¾å¬î îェï¾??。îェï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ???????????????????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ???????????????????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ?????????????????????。﨡奇スェ???????????????????????????。?ッ????。﨡奇ス「?エ??????。﨡奇スェ???。?ッ?「?悟小???????。?ッ蟆?セ??????。﨡奇スェ????????????蜿ャ??????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ???????????????????。﨡奇スェ???????????????????????????。?ッ????。﨡奇ス「?エ??????。﨡奇スェ???。?ッ?「?悟小???????。?ッ蟆?セ??????。﨡奇スェ????????????蜿ャ?????????。﨡奇スェ????????????????????????。﨡奇スェ??蜿ャ?ょ小﨟?﨡奇スェ????。﨡奇スェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔????????????????????????鐔℃??鐔????????????鐔????鐔℃??鐔???????????????????????鐔℃??鐔????????????????????????鐔℃??鐔????????????鐔????鐔℃??鐔???????????????????????鐔℃??鐔????????????????????????鐔℃??鐔????????????鐔????鐔℃??鐔?????????????????????鐔℃??鐔???????????????????????????鐔¥蒐???鐔℃??鐔?輯?????鐔℃??鐔???鐔¥蒐鐔??????????鐔¥蒐絨?鐓??????鐔℃??鐔????????????????????????鐔℃??鐔????????????????????????鐔℃??鐔????????????鐔????鐔℃??鐔???????????????????鐔℃??鐔???????????????????????????鐔¥蒐???鐔℃??鐔?輯?????鐔℃??鐔???鐔¥蒐鐔??????????鐔¥蒐絨?鐓??????鐔℃??鐔???????????????????????鐔℃??鐔????????????????????????鐔℃??鐔????????????鐔????鐔℃??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。ェメ??????????????????????。ェメ?召ツ召ェメ??。ェメ?????????????????????。ェメ??????????????????????。ェメ?召ツ召ェメ??。ェメ?????????????????????。ェメ??????????????????????。ェメ?召ツ召ェメ??。ェメ???????????????????。ェメ?????????????????????????。ッ???。「エ?????。ェメ?。ッ「フ召ツ?????。ッ将モ?????。ェメ???????????召ツ????????。ェメ??????????????????????。ェメ?召ツ召ェメ??。ェメ?????????????????。ェメ?????????????????????????。ッ???。「エ?????。ェメ?。ッ「フ召ツ?????。ッ将モ?????。ェメ???????????召ツ???????。ェメ??????????????????????。ェメ?召ツ召ェメ??。ェメ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3fefbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fefbda1efbdafefbda2efbe8ce58facefbe823f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086efbe933f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923fe58facefbe82e58facee81a0ee848aefbdaaefbe923f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯節わ풎??????????????????????節√꼯節わ풎?厓э푴厓ь걽將딉쉠絶묦?節√꼯節わ풎?????????????????????節√꼯節わ풎??????????????????????節√꼯節わ풎?厓э푴厓ь걽將딉쉠絶묦?節√꼯節わ풎?????????????????????節√꼯節わ풎??????????????????????節√꼯節わ풎?厓э푴厓ь걽將딉쉠絶묦?節√꼯節わ풎???????????????????節√꼯節わ풎?????????????????????????節∽쉴???節√꼯節?슈?????節√꼯節わ풎?節∽쉴節?풄厓э푴?????節∽쉴弱놅풏?????節√꼯節わ풎???????????厓э푴????????節√꼯節わ풎??????????????????????節√꼯節わ풎?厓э푴厓ь걽將딉쉠絶묦?節√꼯節わ풎?????????????????節√꼯節わ풎?????????????????????????節∽쉴???節√꼯節?슈?????節√꼯節わ풎?節∽쉴節?풄厓э푴?????節∽쉴弱놅풏?????節√꼯節わ풎???????????厓э푴???????節√꼯節わ풎??????????????????????節√꼯節わ풎?厓э푴厓ь걽將딉쉠絶묦?節√꼯節わ풎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |