同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。è¨?スォ??????????è³ï½µ?ä¼ï½°?ï½¾è²ï½®ï½µé。?ォ?、è³ï½µé。?ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。è¨?スォ??????????è³ï½µ?ä¼ï½°?ï½¾è²ï½®ï½µé。?ォ?、è³ï½µé。?ï½¢???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。è¨?スォ??????????è³ï½µ?ä¼ï½°?ï½¾è²ï½®ï½µé。?ォ?、è³ï½µé。?ï½¢??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。險??ス?ォ??????????陞ウ?オ?莨懶スー??セ雋橸スョ?オ髣搾ス。??ォ??、陞ウ?オ髣搾ス。??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。險??ス?ォ??????????陞ウ?オ?莨懶スー??セ雋橸スョ?オ髣搾ス。??ォ??、陞ウ?オ髣搾ス。??「???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。險??ス?ォ??????????陞ウ?オ?莨懶スー??セ雋橸スョ?オ髣搾ス。??ォ??、陞ウ?オ髣搾ス。??「??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∴??鐔緒繍???????????鰹週?篌?鐔?鐔乗?鐔?週??鐔?鐔?鐔よ?鰹週??鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∴??鐔緒繍???????????鰹週?篌?鐔?鐔乗?鐔?週??鐔?鐔?鐔よ?鰹週??鐔?鐔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∴??鐔緒繍???????????鰹週?篌?鐔?鐔乗?鐔?週??鐔?鐔?鐔よ?鰹週??鐔?鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。訒?スォ??????????螳オ?伜ー?セ貞ョオ闍。?ォ?、螳オ闍。?「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。訒?スォ??????????螳オ?伜ー?セ貞ョオ闍。?ォ?、螳オ闍。?「???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。訒?スォ??????????螳オ?伜ー?セ貞ョオ闍。?ォ?、螳オ闍。?「??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e8a8923fefbdbdefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fe4bc9cefbdb03fefbdbee8b29eefbdaeefbdb5e9978defbda13fefbdab3fefbda4e89eb3efbdb5e9978defbda13fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????節↑쮵?節쏙쉥??????????梧놂슉?鴉쒙쉼?節얕쿉節?슉撓랃숯?節?節ㅸ옾節들뿆節?節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節↑쮵?節쏙쉥??????????梧놂슉?鴉쒙쉼?節얕쿉節?슉撓랃숯?節?節ㅸ옾節들뿆節?節∨??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????節↑쮵?節쏙쉥??????????梧놂슉?鴉쒙쉼?節얕쿉節?슉撓랃숯?節?節ㅸ옾節들뿆節?節∨?????????????????????????????? |