同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。ç½ï½¸ý??????」コ???ï½?½£???????????。ç½ï½¸ý??????」コ???ï½?½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ç½ï½¸ý??????」コ???ï½?½£???????????。ç½ï½¸ý??????」コ???ï½?½£?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。ç½ï½¸ý??????」コ???ï½?½£???????????。ç½ï½¸ý??????」コ???ï½?½£????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????。鄂搾スク????????」?コ?????ス」????????????。鄂搾スク????????」?コ?????ス」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。鄂搾スク????????」?コ?????ス」????????????。鄂搾スク????????」?コ?????ス」?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????。鄂搾スク????????」?コ?????ス」????????????。鄂搾スク????????」?コ?????ス」????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∞?鐔口??????鐔o什???鐔?州???????????鐔∞?鐔口??????鐔o什???鐔?州???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∞?鐔口??????鐔o什???鐔?州???????????鐔∞?鐔口??????鐔o什???鐔?州?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔∞?鐔口??????鐔o什???鐔?州???????????鐔∞?鐔口??????鐔o什???鐔?州????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。罍ク???????」コ??????????????????。罍ク???????」コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。罍ク???????」コ??????????????????。罍ク???????」コ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。罍ク???????」コ??????????????????。罍ク???????」コ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1e7bd8defbdb8fd3f3f3f3f3f3fefbda3efbdba3f3f3fefbd3fbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????節←퐤節뫙??????節o스???節?숲???????????節←퐤節뫙??????節o스???節?숲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節←퐤節뫙??????節o스???節?숲???????????節←퐤節뫙??????節o스???節?숲?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????節←퐤節뫙??????節o스???節?숲???????????節←퐤節뫙??????節o스???節?숲????????????????????????????????? |