同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½???????ï½???ï½?????ï½???ï½???ï½?ï½???????????ï½???ï½??????????カå?カç?ï½??ï½?ï½¼è??ï½¥ç?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½???????ï½???ï½?????ï½???ï½???ï½?ï½???????????ï½???ï½??????????カå?カç?ï½??ï½?ï½¼è??ï½¥ç?ï½?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½???????ï½???ï½?????ï½???ï½???ï½?ï½???????????ï½???ï½??????????カå?カç?ï½??ï½?ï½¼è??ï½¥ç?ï½????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??カ???????シ???・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??カ???????シ???・???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??カ???????シ???・??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???????鐔???鐔?????鐔???鐔???鐔?鐔???????????鐔???鐔??????????鐔九?鐔句?鐔??鐔?鐔取??鐔ョ?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???????鐔???鐔?????鐔???鐔???鐔?鐔???????????鐔???鐔??????????鐔九?鐔句?鐔??鐔?鐔取??鐔ョ?鐔?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???????鐔???鐔?????鐔???鐔???鐔?鐔???????????鐔???鐔??????????鐔九?鐔句?鐔??鐔?鐔取??鐔ョ?鐔????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??カ???????シ???・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??カ???????シ???・????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??カ???????シ???・???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e53fefbdb6e73fefbd3f3fefbd3fefbdbce83f3fefbda5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????節???節???????節???節?????節???節???節?節???????????節???節??????????節뜹?節띄?節??節?節쇠??節η?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???節???????節???節?????節???節???節?節???????????節???節??????????節뜹?節띄?節??節?節쇠??節η?節?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????節???節???????節???節?????節???節???節?節???????????節???節??????????節뜹?節띄?節??節?節쇠??節η?節????????????????????????????????????????????? |