同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë·æìì½å¤·?夷ë¯ì½¡æê¹ì¨???????????????????????????梨ë·æìì½å¤·?夷ë¯ì½¡æê¹ì¨???????梨?ì©æâªì½ æì³ì®°ï§¡ì©ìæìì½æìºì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë·æìì½å¤·?夷ë¯ì½¡æê¹ì¨???????????????????????????梨ë·æìì½å¤·?夷ë¯ì½¡æê¹ì¨???????梨?ì©æâªì½ æì³ì®°ï§¡ì©ìæìì½æìºì?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë·æìì½å¤·?夷ë¯ì½¡æê¹ì¨???????????????????????????梨ë·æìì½å¤·?夷ë¯ì½¡æê¹ì¨???????梨?ì©æâªì½ æì³ì®°ï§¡ì©ìæìì½æìºì????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?先＝??ｽ溷､ｷ?螟ｷ?ｯ?｡諱?ｹ喜お????????????????????????????｢?先＝??ｽ溷､ｷ?螟ｷ?ｯ?｡諱?ｹ喜お????????｢??ｩ諱≫岡??諱?教?ｰ?｡?ｩ?匁＝?珠ｽ梧＝?ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?先＝??ｽ溷､ｷ?螟ｷ?ｯ?｡諱?ｹ喜お????????????????????????????｢?先＝??ｽ溷､ｷ?螟ｷ?ｯ?｡諱?ｹ喜お????????｢??ｩ諱≫岡??諱?教?ｰ?｡?ｩ?匁＝?珠ｽ梧＝?ｺ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｢?先＝??ｽ溷､ｷ?螟ｷ?ｯ?｡諱?ｹ喜お????????????????????????????｢?先＝??ｽ溷､ｷ?螟ｷ?ｯ?｡諱?ｹ喜お????????｢??ｩ諱≫岡??諱?教?ｰ?｡?ｩ?匁＝?珠ｽ梧＝?ｺ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????貊?紊?紊結??宗??蟾?????????????????????????????錻??????貊?紊?紊結??宗??蟾?????????錻?讚?????????褐?錻′????????????碕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????貊?紊?紊結??宗??蟾?????????????????????????????錻??????貊?紊?紊結??宗??蟾?????????錻?讚?????????褐?錻′????????????碕???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????貊?紊?紊結??宗??蟾?????????????????????????????錻??????貊?紊?紊結??宗??蟾?????????錻?讚?????????褐?錻′????????????碕??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????梨?쭩恁≪콠恁싳쮰李얩삖恁욎콌恁앺삜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????梨?쭩恁≪콠恁싳쮰李얩삖恁욎콌恁앺삜?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????梨?쭩恁≪콠恁싳쮰李얩삖恁욎콌恁앺삜????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebb790e68181ec8f86ecbd9fe5a4b73fe5a4b7eb9aafecbda1e68181eab98aec82a83f3f3f3f3f3f3fefa7a23fecada9e68181e289aaecbda0e68181ec8bb3ecaeb0efa7a1ec96a9ec8296e68181ec9a8eecbd8ce68181ec95baec829c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????筌?톾馭곸룇肄잌ㅇ?鸚룸슣肄→걖源딆궓???????????????????????????筌?톾馭곸룇肄잌ㅇ?鸚룸슣肄→걖源딆궓???????筌∨彛⒵걖淞れ퐷馭곸떝怡곤㎕擬⑹굷馭곸쉸肄뚧걖懿븐궃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?톾馭곸룇肄잌ㅇ?鸚룸슣肄→걖源딆궓???????????????????????????筌?톾馭곸룇肄잌ㅇ?鸚룸슣肄→걖源딆궓???????筌∨彛⒵걖淞れ퐷馭곸떝怡곤㎕擬⑹굷馭곸쉸肄뚧걖懿븐궃?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????筌?톾馭곸룇肄잌ㅇ?鸚룸슣肄→걖源딆궓???????????????????????????筌?톾馭곸룇肄잌ㅇ?鸚룸슣肄→걖源딆궓???????筌∨彛⒵걖淞れ퐷馭곸떝怡곤㎕擬⑹굷馭곸쉸肄뚧걖懿븐궃????????????????????????? |