同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾?????ï§ë¸ì ï§ì³ì ¡??????ï§ì£ì§ï§ë¾?????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾???????????????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾?????ï§ë¸ì ï§ì³ì ¡??????ï§ì£ì§ï§ë¾?????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾?????ï§ë¸ì ï§ì³ì ¡??????ï§ì£ì§ï§ë¾?????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾???????????????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾?????ï§ë¸ì ï§ì³ì ¡??????ï§ì£ì§ï§ë¾?????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾?????ï§ë¸ì ï§ì³ì ¡??????ï§ì£ì§ï§ë¾?????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾???????????????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾?????ï§ë¸ì ï§ì³ì ¡??????ï§ì£ì§ï§ë¾?????????????????ï§ì£ì§ï§ë¾????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????躯ｸ作?費ｧ駆さ?｡???????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ????????????????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????躯ｸ作?費ｧ駆さ?｡???????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????躯ｸ作?費ｧ駆さ?｡???????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ????????????????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????躯ｸ作?費ｧ駆さ?｡???????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????躯ｸ作?費ｧ駆さ?｡???????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ????????????????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????躯ｸ作?費ｧ駆さ?｡???????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ??????????????????駆ぅ?搾ｧ躯ｾ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????錻??ｌ?錻?訃??????錻?觚???錻??褐???????錻??ｌ?錻?訃??????????????????錻??ｌ?錻?訃????????????????????????????錻??ｌ?錻?訃??????錻?觚???錻??褐???????錻??ｌ?錻?訃??????????????????錻??ｌ?錻?訃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??ｌ?錻?訃??????錻?觚???錻??褐???????錻??ｌ?錻?訃??????????????????錻??ｌ?錻?訃????????????????????????????錻??ｌ?錻?訃??????錻?觚???錻??褐???????錻??ｌ?錻?訃??????????????????錻??ｌ?錻?訃??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????錻??ｌ?錻?訃??????錻?觚???錻??褐???????錻??ｌ?錻?訃??????????????????錻??ｌ?錻?訃????????????????????????????錻??ｌ?錻?訃??????錻?觚???錻??褐???????錻??ｌ?錻?訃??????????????????錻??ｌ?錻?訃?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????溜삣짍溜뾁?????溜븍젔溜삳젡??????溜삣짍溜뾁?????????????????溜삣짍溜뾁???????????????????????????溜삣짍溜뾁?????溜븍젔溜삳젡??????溜삣짍溜뾁?????????????????溜삣짍溜뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삣짍溜뾁?????溜븍젔溜삳젡??????溜삣짍溜뾁?????????????????溜삣짍溜뾁???????????????????????????溜삣짍溜뾁?????溜븍젔溜삳젡??????溜삣짍溜뾁?????????????????溜삣짍溜뾁?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????溜삣짍溜뾁?????溜븍젔溜삳젡??????溜삣짍溜뾁?????????????????溜삣짍溜뾁???????????????????????????溜삣짍溜뾁?????溜븍젔溜삳젡??????溜삣짍溜뾁?????????????????溜삣짍溜뾁????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3fefa78bebb88deca094efa78bec82b3eca0a13f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82a3eca78defa78bebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓?????筌뗫툖誼뷂쭓乙녹젩??????筌뗭궍吏랃쭓毓?????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓???????????????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓?????筌뗫툖誼뷂쭓乙녹젩??????筌뗭궍吏랃쭓毓?????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓?????筌뗫툖誼뷂쭓乙녹젩??????筌뗭궍吏랃쭓毓?????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓???????????????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓?????筌뗫툖誼뷂쭓乙녹젩??????筌뗭궍吏랃쭓毓?????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓?????筌뗫툖誼뷂쭓乙녹젩??????筌뗭궍吏랃쭓毓?????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓???????????????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓?????筌뗫툖誼뷂쭓乙녹젩??????筌뗭궍吏랃쭓毓?????????????????筌뗭궍吏랃쭓毓????????????????????????????? |