同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????料ê?êµ????????????????????é¸?ζ???é¸?ζ????????ê·?êµ????????????????????料ê?êµ????????????????????é¸?ζ???é¸?ζ????????ê·?êµ?????é¸?ζê»??????????????料ê?êµ????????????????????é¸?ζ??????é¸?ζ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ê?êµ????????????????????é¸?ζ???é¸?ζ????????ê·?êµ????????????????????料ê?êµ????????????????????é¸?ζ???é¸?ζ????????ê·?êµ?????é¸?ζê»??????????????料ê?êµ????????????????????é¸?ζ??????é¸?ζ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????料ê?êµ????????????????????é¸?ζ???é¸?ζ????????ê·?êµ????????????????????料ê?êµ????????????????????é¸?ζ???é¸?ζ????????ê·?êµ?????é¸?ζê»??????????????料ê?êµ????????????????????é¸?ζ??????é¸?ζ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??????????????????????鮑?ﾎｶ???鮑?ﾎｶ????????????????????????????????ｾ??????????????????????鮑?ﾎｶ???鮑?ﾎｶ????????????????鮑?ﾎｶ????????????????ｾ??????????????????????鮑?ﾎｶ??????鮑?ﾎｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??????????????????????鮑?ﾎｶ???鮑?ﾎｶ????????????????????????????????ｾ??????????????????????鮑?ﾎｶ???鮑?ﾎｶ????????????????鮑?ﾎｶ????????????????ｾ??????????????????????鮑?ﾎｶ??????鮑?ﾎｶ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??????????????????????鮑?ﾎｶ???鮑?ﾎｶ????????????????????????????????ｾ??????????????????????鮑?ﾎｶ???鮑?ﾎｶ????????????????鮑?ﾎｶ????????????????ｾ??????????????????????鮑?ﾎｶ??????鮑?ﾎｶ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????錵剰?蟲????????????????????藐?龍???藐?龍????????蠏?蟲????????????????????錵剰?蟲????????????????????藐?龍???藐?龍????????蠏?蟲?????藐?龍蟷??????????????錵剰?蟲????????????????????藐?龍??????藐?龍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵剰?蟲????????????????????藐?龍???藐?龍????????蠏?蟲????????????????????錵剰?蟲????????????????????藐?龍???藐?龍????????蠏?蟲?????藐?龍蟷??????????????錵剰?蟲????????????????????藐?龍??????藐?龍????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????錵剰?蟲????????????????????藐?龍???藐?龍????????蠏?蟲????????????????????錵剰?蟲????????????????????藐?龍???藐?龍????????蠏?蟲?????藐?龍蟷??????????????錵剰?蟲????????????????????藐?龍??????藐?龍???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????料?????????????????????????ζ?????ζ???????????????????????????????料?????????????????????????ζ?????ζ??????????????????ζ???????????????料?????????????????????????ζ????????ζ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料?????????????????????????ζ?????ζ???????????????????????????????料?????????????????????????ζ?????ζ??????????????????ζ???????????????料?????????????????????????ζ????????ζ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????料?????????????????????????ζ?????ζ???????????????????????????????料?????????????????????????ζ?????ζ??????????????????ζ???????????????料?????????????????????????ζ????????ζ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3feab73feab53f3f3f3f3fe9b83fceb6eabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beea3feab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3fe9b83fceb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????癲얘?援????????????????????勇?瓘???勇?瓘????????洹?援????????????????????癲얘?援????????????????????勇?瓘???勇?瓘????????洹?援?????勇?瓘猿??????????????癲얘?援????????????????????勇?瓘??????勇?瓘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲얘?援????????????????????勇?瓘???勇?瓘????????洹?援????????????????????癲얘?援????????????????????勇?瓘???勇?瓘????????洹?援?????勇?瓘猿??????????????癲얘?援????????????????????勇?瓘??????勇?瓘????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????癲얘?援????????????????????勇?瓘???勇?瓘????????洹?援????????????????????癲얘?援????????????????????勇?瓘???勇?瓘????????洹?援?????勇?瓘猿??????????????癲얘?援????????????????????勇?瓘??????勇?瓘???????????????????? |