同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®????î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®????î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®????î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?µ????î·¼ç±?¿®?î·¼ç±?¿®?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式????﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式????﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式????﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?七????﨧シ邇ア?質式?﨧シ邇ア?質式?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ?邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ????邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ?邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ?邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ????邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ?邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ?邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ????邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ?邨主ア?オ????邨主ア?ソョ?邨主ア?ソョ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????玱???????玱??????玱??????玱???????玱??????玱?????????玱???????玱??????玱??????玱???????玱??????玱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱???????玱??????玱??????玱???????玱??????玱?????????玱???????玱??????玱??????玱???????玱??????玱???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????玱???????玱??????玱??????玱???????玱??????玱?????????玱???????玱??????玱??????玱???????玱??????玱??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8eb53f3f3f3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3feeb7bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜????佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜????佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜????佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렦????佇쇘렠?렲렜?佇쇘렠?렲렜?????????????????????????????? |