同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????î·µ?¶?âè????????????î·µ?¶?âè????î·µ??¿î·¶??³???????????î·µ?¶?âè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·µ?¶?âè????????????î·µ?¶?âè????î·µ??¿î·¶??³???????????î·µ?¶?âè????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????î·µ?¶?âè????????????î·µ?¶?âè????î·µ??¿î·¶??³???????????î·µ?¶?âè???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????﨧七?叱?粨????????????﨧七?叱?粨????﨧七??質﨧叱??宍???????????﨧七?叱?粨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧七?叱?粨????????????﨧七?叱?粨????﨧七??質﨧叱??宍???????????﨧七?叱?粨????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????﨧七?叱?粨????????????﨧七?叱?粨????﨧七??質﨧叱??宍???????????﨧七?叱?粨???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????邨オ?カ?礦????????????邨オ?カ?礦????邨オ??ソ邨カ??ウ???????????邨オ?カ?礦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨オ?カ?礦????????????邨オ?カ?礦????邨オ??ソ邨カ??ウ???????????邨オ?カ?礦????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????邨オ?カ?礦????????????邨オ?カ?礦????邨オ??ソ邨カ??ウ???????????邨オ?カ?礦???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3feeb78eb53f3f8ebfeeb78eb63f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb53f8eb63fe2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????佇렦?렧?淳????????????佇렦?렧?淳????佇렦??렲佇렧??렢???????????佇렦?렧?淳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렦?렧?淳????????????佇렦?렧?淳????佇렦??렲佇렧??렢???????????佇렦?렧?淳????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????佇렦?렧?淳????????????佇렦?렧?淳????佇렦??렲佇렧??렢???????????佇렦?렧?淳???????????????????????????????????????? |