同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????î¡???????????è????î£?ï¾ï¾???î§?????è£??î§?翦??????????î¡???????????è????î£?ï¾ï¾???î§?????è£??î§?翦????????????????????î¡???????????è????î£?ï¾ï¾???î§?????è£??î§?翦??????????î¡???????????è????î£?ï¾ï¾???î§?????è£??î§?翦????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????î¡???????????è????î£?ï¾ï¾???î§?????è£??î§?翦??????????î¡???????????è????î£?ï¾ï¾???î§?????è£??î§?翦????????????????????î¡???????????è????î£?ï¾ï¾???î§?????è£??î§?翦??????????î¡???????????è????î£?ï¾ï¾???î§?????è£??î§?翦????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????訷｡???????????閼????訷｣??滂ｾ???贒ｧ?????閼｣??訷ｧ?鄙ｦ??????????訷｡???????????閼????訷｣??滂ｾ???贒ｧ?????閼｣??訷ｧ?鄙ｦ????????????????????訷｡???????????閼????訷｣??滂ｾ???贒ｧ?????閼｣??訷ｧ?鄙ｦ??????????訷｡???????????閼????訷｣??滂ｾ???贒ｧ?????閼｣??訷ｧ?鄙ｦ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????訷｡???????????閼????訷｣??滂ｾ???贒ｧ?????閼｣??訷ｧ?鄙ｦ??????????訷｡???????????閼????訷｣??滂ｾ???贒ｧ?????閼｣??訷ｧ?鄙ｦ????????????????????訷｡???????????閼????訷｣??滂ｾ???贒ｧ?????閼｣??訷ｧ?鄙ｦ??????????訷｡???????????閼????訷｣??滂ｾ???贒ｧ?????閼｣??訷ｧ?鄙ｦ????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???????????????膺??????????????????????????????鐓?鐓???????????????膺????????????????????????????????????????鐓?鐓???????????????膺??????????????????????????????鐓?鐓???????????????膺????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???????????????膺??????????????????????????????鐓?鐓???????????????膺????????????????????????????????????????鐓?鐓???????????????膺??????????????????????????????鐓?鐓???????????????膺????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脛?????ﾟﾞ????????脣???翦?????????????????????脛?????ﾟﾞ????????脣???翦???????????????????????????????脛?????ﾟﾞ????????脣???翦?????????????????????脛?????ﾟﾞ????????脣???翦????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脛?????ﾟﾞ????????脣???翦?????????????????????脛?????ﾟﾞ????????脣???翦???????????????????????????????脛?????ﾟﾞ????????脣???翦?????????????????????脛?????ﾟﾞ????????脣???翦????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8849b3f3f3f3fee88a33fefbe9fefbe9e3f3f3fee93a73f3f3f3f3fe884a33f3fee88a73fe7bfa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????掌???????????譽쌎???掌?絶잞풛???章?????譽??掌?玲??????????掌???????????譽쌎???掌?絶잞풛???章?????譽??掌?玲????????????????????掌???????????譽쌎???掌?絶잞풛???章?????譽??掌?玲??????????掌???????????譽쌎???掌?絶잞풛???章?????譽??掌?玲????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????掌???????????譽쌎???掌?絶잞풛???章?????譽??掌?玲??????????掌???????????譽쌎???掌?絶잞풛???章?????譽??掌?玲????????????????????掌???????????譽쌎???掌?絶잞풛???章?????譽??掌?玲??????????掌???????????譽쌎???掌?絶잞풛???章?????譽??掌?玲????????????????????Q??????? |