同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????íôý???ï¾ï¾èçý?ï¾ï¾æú「ーý?????????????????????íôý???ï¾ï¾èçý?ï¾ï¾æú「ーý???????????????íôý???ï¾ï¾èçý?ï¾ï¾æú「ーý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íôý???ï¾ï¾èçý?ï¾ï¾æú「ーý?????????????????????íôý???ï¾ï¾èçý?ï¾ï¾æú「ーý???????????????íôý???ï¾ï¾èçý?ï¾ï¾æú「ーý????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????íôý???ï¾ï¾èçý?ï¾ï¾æú「ーý?????????????????????íôý???ï¾ï¾èçý?ï¾ï¾æú「ーý???????????????íôý???ï¾ï¾èçý?ï¾ï¾æú「ーý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????焏?????難セ芽迯???難セ画勀?「?ー??????????????????????焏?????難セ芽迯???難セ画勀?「?ー????????????????焏?????難セ芽迯???難セ画勀?「?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焏?????難セ芽迯???難セ画勀?「?ー??????????????????????焏?????難セ芽迯???難セ画勀?「?ー????????????????焏?????難セ芽迯???難セ画勀?「?ー?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????焏?????難セ芽迯???難セ画勀?「?ー??????????????????????焏?????難セ芽迯???難セ画勀?「?ー????????????????焏?????難セ芽迯???難セ画勀?「?ー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆?????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆???????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆?????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆???????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆?????????????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆???????????????逕????鐓?鐓?蒟??鐓?鐓?脛?鐔?衆???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????モノ????モノ???「ー????????????????????????????モノ????モノ???「ー??????????????????????モノ????モノ???「ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モノ????モノ???「ー????????????????????????????モノ????モノ???「ー??????????????????????モノ????モノ???「ー?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????モノ????モノ???「ー????????????????????????????モノ????モノ???「ー??????????????????????モノ????モノ???「ー????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf48afd3f3f3fefbe93efbe89e8e78dfd3fefbe93efbe89e6fa87efbda2efbdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????臟딚???絶볩푾了랝?絶볩푾炎뉛숱節괄?????????????????????臟딚???絶볩푾了랝?絶볩푾炎뉛숱節괄???????????????臟딚???絶볩푾了랝?絶볩푾炎뉛숱節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臟딚???絶볩푾了랝?絶볩푾炎뉛숱節괄?????????????????????臟딚???絶볩푾了랝?絶볩푾炎뉛숱節괄???????????????臟딚???絶볩푾了랝?絶볩푾炎뉛숱節괄????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????臟딚???絶볩푾了랝?絶볩푾炎뉛숱節괄?????????????????????臟딚???絶볩푾了랝?絶볩푾炎뉛숱節괄???????????????臟딚???絶볩푾了랝?絶볩푾炎뉛숱節괄???????????????? |