同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????í©íº???í©ì§±???????í©í»???í©ì§¼??????????????????í©íº???í©ì§±???????í©í»???í©ì§¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í©íº???í©ì§±???????í©í»???í©ì§¼??????????????????í©íº???í©ì§±???????í©í»???í©ì§¼????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????í©íº???í©ì§±???????í©í»???í©ì§¼??????????????????í©íº???í©ì§±???????í©í»???í©ì§¼???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｩ嶸ｺ???嶸ｩ?ｱ???????嶸ｩ嶸ｻ???嶸ｩ?ｼ??????????????????嶸ｩ嶸ｺ???嶸ｩ?ｱ???????嶸ｩ嶸ｻ???嶸ｩ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｩ嶸ｺ???嶸ｩ?ｱ???????嶸ｩ嶸ｻ???嶸ｩ?ｼ??????????????????嶸ｩ嶸ｺ???嶸ｩ?ｱ???????嶸ｩ嶸ｻ???嶸ｩ?ｼ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｩ嶸ｺ???嶸ｩ?ｱ???????嶸ｩ嶸ｻ???嶸ｩ?ｼ??????????????????嶸ｩ嶸ｺ???嶸ｩ?ｱ???????嶸ｩ嶸ｻ???嶸ｩ?ｼ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????П???????????????Ъ??????????????????????????П???????????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????П???????????????Ъ??????????????????????????П???????????????Ъ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????П???????????????Ъ??????????????????????????П???????????????Ъ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????혩혺???혩짱???????혩혻???혩짼??????????????????혩혺???혩짱???????혩혻???혩짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩혺???혩짱???????혩혻???혩짼??????????????????혩혺???혩짱???????혩혻???혩짼????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????혩혺???혩짱???????혩혻???혩짼??????????????????혩혺???혩짱???????혩혻???혩짼???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98ba3f3f3fed98a9eca7b13f3f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑺샋???恁⑹㎟???????恁⑺샍???恁⑹㏈??????????????????恁⑺샋???恁⑹㎟???????恁⑺샍???恁⑹㏈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑺샋???恁⑹㎟???????恁⑺샍???恁⑹㏈??????????????????恁⑺샋???恁⑹㎟???????恁⑺샍???恁⑹㏈????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑺샋???恁⑹㎟???????恁⑺샍???恁⑹㏈??????????????????恁⑺샋???恁⑹㎟???????恁⑺샍???恁⑹㏈???????????????????????? |