同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?íì±ì¨ì¨ì±í±í§???????????????????????????ì±?íì±ì¨ì¨ì±í±í§???????챦ì§í¡ì±íì¨ì°¾ííì±íí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?íì±ì¨ì¨ì±í±í§???????????????????????????ì±?íì±ì¨ì¨ì±í±í§???????챦ì§í¡ì±íì¨ì°¾ííì±íí?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?íì±ì¨ì¨ì±í±í§???????????????????????????ì±?íì±ì¨ì¨ì±í±í§???????챦ì§í¡ì±íì¨ì°¾ííì±íí????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸幗ｱ霊ｨ??護ｱ呰亞嶸ｧ?????????????????????????????嶸幗ｱ霊ｨ??護ｱ呰亞嶸ｧ????????ｦ?晨丕?倆??作ｰｾ嶸夬??逸?嶸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸幗ｱ霊ｨ??護ｱ呰亞嶸ｧ?????????????????????????????嶸幗ｱ霊ｨ??護ｱ呰亞嶸ｧ????????ｦ?晨丕?倆??作ｰｾ嶸夬??逸?嶸?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸幗ｱ霊ｨ??護ｱ呰亞嶸ｧ?????????????????????????????嶸幗ｱ霊ｨ??護ｱ呰亞嶸ｧ????????ｦ?晨丕?倆??作ｰｾ嶸夬??逸?嶸????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈?讎?讎?豈??燕????????????????????????????豈????豈?讎?讎?豈??燕????????豈???′???讎?谿壌????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈?讎?讎?豈??燕????????????????????????????豈????豈?讎?讎?豈??燕????????豈???′???讎?谿壌????豈??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????豈????豈?讎?讎?豈??燕????????????????????????????豈????豈?讎?讎?豈??燕????????豈???′???讎?谿壌????豈?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????챦짝혡챘혚쨍찾혚혞챈혝혟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????챦짝혡챘혚쨍찾혚혞챈혝혟?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????????????????????????챕?혛챗쨀쨌챙혱혧???????챦짝혡챘혚쨍찾혚혞챈혝혟????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1953fed989becb197eca880eca88cecb199ed98b1ed98a73f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca79ded98a1ecb198ed989aeca88decb0beed989aed989eecb188ed989ded989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????梨?쭩恁≪콠恁싳쮰李얩삖恁욎콌恁앺삜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????梨?쭩恁≪콠恁싳쮰李얩삖恁욎콌恁앺삜?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????????????????????????梨뷐恁쏆콟夷?夷뚯콡恁깊삨???????梨?쭩恁≪콠恁싳쮰李얩삖恁욎콌恁앺삜????????????????????????? |