同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí«ì±ì§°ì§§?????ì±ì§í³ì±íºì§¯?ì±íí«ì± í¥í±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí«ì±ì§°ì§§?????ì±ì§í³ì±íºì§¯?ì±íí«ì± í¥í±??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí«ì±ì§°ì§§?????ì±ì§í³ì±íºì§¯?ì±íí«ì± í¥í±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????被?嶸ｫ?護ｧｰ?ｧ??????溢ｧ呰亠?醐仄?ｯ??被?嶸ｫ??丼嶸ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被?嶸ｫ?護ｧｰ?ｧ??????溢ｧ呰亠?醐仄?ｯ??被?嶸ｫ??丼嶸ｱ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????被?嶸ｫ?護ｧｰ?ｧ??????溢ｧ呰亠?醐仄?ｯ??被?嶸ｫ??丼嶸ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????讌一Ё?????豈?讌??褐??碕Н?豈???????ロ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????讌一Ё?????豈?讌??褐??碕Н?豈???????ロ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????讌一Ё?????豈?讌??褐??碕Н?豈???????ロ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫챌짰짧?????챈짙혳챌혺짯?챔혝혫책혥혱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫챌짰짧?????챈짙혳챌혺짯?챔혝혫책혥혱??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫챌짰짧?????챈짙혳챌혺짯?챔혝혫책혥혱?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98abecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3fecb188eca799ed98b3ecb18ced98baeca7af3fecb194ed989ded98abecb185ed98a5ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삚恁レ콐吏곗㎣?????梨덉쭥恁녹콐恁븐㎝?梨뷀삚恁レ콉恁ν삺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삚恁レ콐吏곗㎣?????梨덉쭥恁녹콐恁븐㎝?梨뷀삚恁レ콉恁ν삺??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삚恁レ콐吏곗㎣?????梨덉쭥恁녹콐恁븐㎝?梨뷀삚恁レ콉恁ν삺?????????????????? |