同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í°ì§ì±ì¨í¡ì±ì¨ì©ì±í°ì§ì±ííµ????????ì±¦ì§ ì§ì°½í짢????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í°ì§ì±ì¨í¡ì±ì¨ì©ì±í°ì§ì±ííµ????????ì±¦ì§ ì§ì°½í짢????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????逸于?ｭ?霊ｨ被丕?們ｨ餓ｩ川ｱ逸于?ｭ?倆?嶸ｵ?????????ｦ???菩ｰｽ嶸樌ｧ｢????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????逸于?ｭ?霊ｨ被丕?們ｨ餓ｩ川ｱ逸于?ｭ?倆?嶸ｵ?????????ｦ???菩ｰｽ嶸樌ｧ｢????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????豈??一Л豈?讎??′?讎?讒?豈??一Л豈????????????豈??讌?谿渚??讌????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????豈??一Л豈?讎??′?讎?讒?豈??一Л豈????????????豈??讌?谿渚??讌????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????챈혰짭챗쨔혡챘쨉쩐챈혰짭챘혝혵????????챦짠징창혞짢????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????챈혰짭챗쨔혡챘쨉쩐챈혰짭챘혝혵????????챦짠징창혞짢????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98b0eca7adecb197eca894ed98a1ecb198eca889eca990ecb188ed98b0eca7adecb198ed989ded98b53f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a0eca795ecb0bded989eeca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삹吏?콟夷뷀삞梨섏쮬姨먯콌恁곗㎛梨섑삚恁덤???????梨?쭬吏뺤갹恁욎㎖????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삹吏?콟夷뷀삞梨섏쮬姨먯콌恁곗㎛梨섑삚恁덤???????梨?쭬吏뺤갹恁욎㎖????????????f?????????????????Q??????? |