同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì°¾í?ºì??????ì±?ì²???ì±???ì©?ì±?첸í??²µ??ì±????ì±??ºì§±???????????????????????????????????????????ì±?ì°¾í?ºì??????ì±?ì²???ì±???ì©?ì±?첸í??²µ??ì±????ì±??ºì§±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì°¾í?ºì??????ì±?ì²???ì±???ì©?ì±?첸í??²µ??ì±????ì±??ºì§±???????????????????????????????????????????ì±?ì°¾í?ºì??????ì±?ì²???ì±???ì©?ì±?첸í??²µ??ì±????ì±??ºì§±????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì°¾í?ºì??????ì±?ì²???ì±???ì©?ì±?첸í??²µ??ì±????ì±??ºì§±???????????????????????????????????????????ì±?ì°¾í?ºì??????ì±?ì²???ì±???ì©?ì±?첸í??²µ??ì±????ì±??ºì§±???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?コ?????????????????????ク??イオ??????????コ?ア??????????????????????????????????????????????セ?コ?????????????????????ク??イオ??????????コ?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?コ?????????????????????ク??イオ??????????コ?ア??????????????????????????????????????????????セ?コ?????????????????????ク??イオ??????????コ?ア????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?コ?????????????????????ク??イオ??????????コ?ア??????????????????????????????????????????????セ?コ?????????????????????ク??イオ??????????コ?ア???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?谿壌?碕??????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈??碕П???????????????????????????????????????????豈?谿壌?碕??????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈??碕П??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?谿壌?碕??????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈??碕П???????????????????????????????????????????豈?谿壌?碕??????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈??碕П????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????豈?谿壌?碕??????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈??碕П???????????????????????????????????????????豈?谿壌?碕??????豈?豌???豈???讒?豈?豌誤??乙??豈????豈??碕П???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????찾????????????????????????첸????????????????짱?????????????????????????????????????????????찾????????????????????????첸????????????????짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾????????????????????????첸????????????????짱?????????????????????????????????????????????찾????????????????????????첸????????????????짱????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????찾????????????????????????첸????????????????짱?????????????????????????????????????????????찾????????????????????????첸????????????????짱???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fecb0beed3fbaec3f3f3f3f3f3fecb13fecb23f3f3fecb13f3f3feca93fecb13fecb2b8ed3f3fb2b53f3fecb13f3f3f3fecb13f3fbaeca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????梨?李얩?븐??????梨?泥???梨???姨?梨?泥명??껨??梨????梨??븐㎟???????????????????????????????????????????梨?李얩?븐??????梨?泥???梨???姨?梨?泥명??껨??梨????梨??븐㎟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?李얩?븐??????梨?泥???梨???姨?梨?泥명??껨??梨????梨??븐㎟???????????????????????????????????????????梨?李얩?븐??????梨?泥???梨???姨?梨?泥명??껨??梨????梨??븐㎟????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????梨?李얩?븐??????梨?泥???梨???姨?梨?泥명??껨??梨????梨??븐㎟???????????????????????????????????????????梨?李얩?븐??????梨?泥???梨???姨?梨?泥명??껨??梨????梨??븐㎟???????????????????????????????????????? |