同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì©?ì§???§°ì©?ì§??????ì©?ì§???§¼????ì©?ì§???§°ì©?ì§??????ì©?ì§???§¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì©?ì§???§°ì©?ì§??????ì©?ì§???§¼????ì©?ì§???§°ì©?ì§??????ì©?ì§???§¼??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァー???????????????ァシ??????????ァー???????????????ァシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ァー???????????????ァシ??????????ァー???????????????ァシ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌???О讒?讌??????讒?讌???Ъ????讒?讌???О讒?讌??????讒?讌???Ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌???О讒?讌??????讒?讌???Ъ????讒?讌???О讒?讌??????讒?讌???Ъ??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7b0eca93feca73f3f3f3f3f3feca93feca73f3f3fa7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????姨?吏???㎞姨?吏??????姨?吏???㏈????姨?吏???㎞姨?吏??????姨?吏???㏈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????姨?吏???㎞姨?吏??????姨?吏???㏈????姨?吏???㎞姨?吏??????姨?吏???㏈??????????????????????????????????????????????????? |