同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????짤첩???????????????????????짤첩ì§ì§°???ì§ì§????????????짤첩ì§ì§°???ì§ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤첩???????????????????????짤첩ì§ì§°???ì§ì§????????????짤첩ì§ì§°???ì§ì§???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????짤첩???????????????????????짤첩ì§ì§°???ì§ì§????????????짤첩ì§ì§°???ì§ì§??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｩ????????????????????????､?ｩ?野ｧｰ????野ｧ?????????????､?ｩ?野ｧｰ????野ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｩ????????????????????????､?ｩ?野ｧｰ????野ｧ?????????????､?ｩ?野ｧｰ????野ｧ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｩ????????????????????????､?ｩ?野ｧｰ????野ｧ?????????????､?ｩ?野ｧｰ????野ｧ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????讌れ鴬???????????????????????讌れ鴬讌?讌???讌?讌?????????????讌れ鴬讌?讌???讌?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌れ鴬???????????????????????讌れ鴬讌?讌???讌?讌?????????????讌れ鴬讌?讌???讌?讌????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????讌れ鴬???????????????????????讌れ鴬讌?讌???讌?讌?????????????讌れ鴬讌?讌???讌?讌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????짤첩???????????????????????짤첩짖짰???짖짜????????????짤첩짖짰???짖짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤첩???????????????????????짤첩짖짰???짖짜????????????짤첩짖짰???짖짜???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????짤첩???????????????????????짤첩짖짰???짖짜????????????짤첩짖짰???짖짜??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ecb2a9eca796eca7b03f3f3feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ꺽???????????????????????吏ㅼ꺽吏뽰㎞???吏뽰쭨????????????吏ㅼ꺽吏뽰㎞???吏뽰쭨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ꺽???????????????????????吏ㅼ꺽吏뽰㎞???吏뽰쭨????????????吏ㅼ꺽吏뽰㎞???吏뽰쭨???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ꺽???????????????????????吏ㅼ꺽吏뽰㎞???吏뽰쭨????????????吏ㅼ꺽吏뽰㎞???吏뽰쭨??????????????????????? |