同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì â¦???ì¤??ì â¦????ì¤??ì â¦???ì¤??ì â¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì â¦???ì¤??ì â¦????ì¤??ì â¦???ì¤??ì â¦???????????????????????????????????????????ì¤??ì â¦???ì¤??ì â¦????ì¤??ì â¦???ì¤??ì â¦???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì â¦???ì¤??ì â¦????ì¤??ì â¦???ì¤??ì â¦????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????、????笆ヲ????、????笆ヲ?????、????笆ヲ????、????笆ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????笆ヲ????、????笆ヲ?????、????笆ヲ????、????笆ヲ????????????????????????????????????????????、????笆ヲ????、????笆ヲ?????、????笆ヲ????、????笆ヲ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????、????笆ヲ????、????笆ヲ?????、????笆ヲ????、????笆ヲ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잠▦???잤??잠▦????잤??잠▦???잤??잠▦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잠▦???잤??잠▦????잤??잠▦???잤??잠▦???????????????????????????????????????????잤??잠▦???잤??잠▦????잤??잠▦???잤??잠▦???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잠▦???잤??잠▦????잤??잠▦???잤??잠▦????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3fec9ea43f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻졻뼣???蟻}?蟻졻뼣????蟻}?蟻졻뼣???蟻}?蟻졻뼣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻졻뼣???蟻}?蟻졻뼣????蟻}?蟻졻뼣???蟻}?蟻졻뼣???????????????????????????????????????????蟻}?蟻졻뼣???蟻}?蟻졻뼣????蟻}?蟻졻뼣???蟻}?蟻졻뼣???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻졻뼣???蟻}?蟻졻뼣????蟻}?蟻졻뼣???蟻}?蟻졻뼣????????????????????????????????????? |