同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì Ë?ì ???????ì ï½????ì ?????????????ì Ë?ì ???????ì ï½????ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì Ë?ì ???????ì ï½????ì ?????????????ì Ë?ì ???????ì ï½????ì ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì Ë?ì ???????ì ï½????ì ?????????????ì Ë?ì ???????ì ï½????ì ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??????????????????????????????????ﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??????????????????????????????????ﾋ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??????????????????????????????????ﾋ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????鐔????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????잠˙?잠???????잠ｏ????잠?????????????잠˙?잠???????잠ｏ????잠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠˙?잠???????잠ｏ????잠?????????????잠˙?잠???????잠ｏ????잠???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????잠˙?잠???????잠ｏ????잠?????????????잠˙?잠???????잠ｏ????잠??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0cb993fec9ea03f3f3f3f3f3f3fec9ea0efbd8f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蟻졟섫蟻잶??????蟻좑퐦????蟻잶????????????蟻졟섫蟻잶??????蟻좑퐦????蟻잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻졟섫蟻잶??????蟻좑퐦????蟻잶????????????蟻졟섫蟻잶??????蟻좑퐦????蟻잶??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蟻졟섫蟻잶??????蟻좑퐦????蟻잶????????????蟻졟섫蟻잶??????蟻좑퐦????蟻잶?????????????????????????????????? |