同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢??????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢?????ì¢ì¢Â?????ì¢????????ì¢?????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢?????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢??????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢?????ì¢ì¢Â?????ì¢????????ì¢?????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢?????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢??????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢?????ì¢ì¢Â?????ì¢????????ì¢?????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢?????????ì¢ì¢Â?????ì¢?????ì¢???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????「?「ツ??????「??????「???????「?「ツ??????「??????「??????「?「ツ??????「?????????「??????????「?「ツ??????「??????「?????????「?「ツ??????「??????「??????????「?「ツ??????「??????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?「ツ??????「??????「???????「?「ツ??????「??????「??????「?「ツ??????「?????????「??????????「?「ツ??????「??????「?????????「?「ツ??????「??????「??????????「?「ツ??????「??????「????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????「?「ツ??????「??????「???????「?「ツ??????「??????「??????「?「ツ??????「?????????「??????????「?「ツ??????「??????「?????????「?「ツ??????「??????「??????????「?「ツ??????「??????「???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????¡?????????????????????????¡?????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????¡?????????????????????????¡?????????????????????¡??????????????????????¡???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????¡??????????????????¡?????????????????????????¡?????????????????????¡??????????????????????¡??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????쏢쏢?????쏢?????쏢??????쏢쏢?????쏢?????쏢?????쏢쏢?????쏢????????쏢?????????쏢쏢?????쏢?????쏢????????쏢쏢?????쏢?????쏢?????????쏢쏢?????쏢?????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢쏢?????쏢?????쏢??????쏢쏢?????쏢?????쏢?????쏢쏢?????쏢????????쏢?????????쏢쏢?????쏢?????쏢????????쏢쏢?????쏢?????쏢?????????쏢쏢?????쏢?????쏢????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????쏢쏢?????쏢?????쏢??????쏢쏢?????쏢?????쏢?????쏢쏢?????쏢????????쏢?????????쏢쏢?????쏢?????쏢????????쏢쏢?????쏢?????쏢?????????쏢쏢?????쏢?????쏢???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa2ec8fa2c28f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨????鷹?룫혧?????鷹∨???????鷹∨????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨???????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨????鷹?룫혧?????鷹∨???????鷹∨????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨???????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨?????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨????鷹?룫혧?????鷹∨???????鷹∨????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨???????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨????????鷹?룫혧?????鷹∨????鷹∨??????????????????????????????? |