同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬???????????????ì¬???????????????ì¬?????????????ì¬??????뤵éí諶ë ???ë¡?ë ³?뤵éí諶ë ?ì¬?????????ì¬???????????ì¬??????뤵éí諶ë ???ë¡?ë ³?뤵éí諶ë ?ì¬????????ì¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ????????????????ｬ????????????????ｬ??????????????ｬ???????ｵ髢?ｃ隲ｶ???????ｳ??ｵ髢?ｃ隲ｶ???ｬ??????????ｬ????????????ｬ???????ｵ髢?ｃ隲ｶ???????ｳ??ｵ髢?ｃ隲ｶ???ｬ?????????ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪級????茫矩????襦????襪級????茫矩???????????????????????????????襪級????茫矩????襦????襪級????茫矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????샬???????????????샬???????????????샬?????????????샬??????뤵閃킃諶렎???롈?렳?뤵閃킃諶렎?샬?????????샬???????????샬??????뤵閃킃諶렎???롈?렳?뤵閃킃諶렎?샬????????샬?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3f3f3feba1883feba0b33feba4b5e99683ed8283e8abb6eba08e3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????吟???????????????吟???????????????吟?????????????吟??????琉들뻸茵껇ザ溜랝??濡뉭溜끗琉들뻸茵껇ザ溜랝吟?????????吟???????????吟??????琉들뻸茵껇ザ溜랝??濡뉭溜끗琉들뻸茵껇ザ溜랝吟????????吟?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |