同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ëý???????ëý?????ëí??????ëý?????ëí?????ëá??????èÁ???????ëí?????ïô?????ëý?????ëý???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ëý???????ëý?????ëí??????ëý?????ëí?????ëá??????èÁ???????ëí?????ïô?????ëý?????ëý??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????譚???????譚?????謐??????譚?????謐?????諱??????菫???????謐?????阡?????譚?????譚???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????譚???????譚?????謐??????譚?????謐?????諱??????菫???????謐?????阡?????譚?????譚??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3febed3f3f3f3f3feff43f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????衣???????衣?????鷹??????衣?????鷹?????吟??????窪???????鷹?????訂?????衣?????衣???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????衣???????衣?????鷹??????衣?????鷹?????吟??????窪???????鷹?????訂?????衣?????衣??????????????????????????????????????????? |