同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ëðë ³êþë¡??????????????ëðë £ëðë ??????ëðë ³êþë¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëðë ³êþë¡??????????????ëðë £ëðë ??????ëðë ³êþë¡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ëðë ³êþë¡??????????????ëðë £ëðë ??????ëðë ³êþë¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｳ?危｡???????????????罷?｣?罷????????罷?ｳ?危｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｳ?危｡???????????????罷?｣?罷????????罷?ｳ?危｡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????罷?ｳ?危｡???????????????罷?｣?罷????????罷?ｳ?危｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????謳??滑?襦???????????????謳??ｋ?????????謳??滑?襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳??滑?襦???????????????謳??ｋ?????????謳??滑?襦????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????謳??滑?襦???????????????謳??ｋ?????????謳??滑?襦???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????렳???롛????????????????렣??렋????????렳???롛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳???롛????????????????렣??렋????????렳???롛???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????렳???롛????????????????렣??렋????????렳???롛??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3ebf094eba08b3f3f3f3f3f3febf094eba0b3eafe8aeba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졂溜딅줇??????????????儀붾젫儀붾젉??????儀붾졂溜딅줇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졂溜딅줇??????????????儀붾젫儀붾젉??????儀붾졂溜딅줇???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾졂溜딅줇??????????????儀붾젫儀붾젉??????儀붾졂溜딅줇??????????????????????? |