同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?Îö??Îö??ÕÌ??ÐË?££????ëß?Îö???????ÐË?????????????????????????????????????????????ëß?Îö??Îö??ÕÌ??ÐË?££????ëß?Îö???????ÐË????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?Îö??Îö??ÕÌ??ÐË?££????ëß?Îö???????ÐË?????????????????????????????????????????????ëß?Îö??Îö??ÕÌ??ÐË?££????ëß?Îö???????ÐË??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?Îö??Îö??ÕÌ??ÐË?££????ëß?Îö???????ÐË?????????????????????????????????????????????ëß?Îö??Îö??ÕÌ??ÐË?££????ëß?Îö???????ÐË?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ??ﾎ??ﾕﾌ??ﾐﾋ?｣｣??????ﾎ???????ﾐﾋ???????????????????????????????????????????????ﾎ??ﾎ??ﾕﾌ??ﾐﾋ?｣｣??????ﾎ???????ﾐﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ??ﾎ??ﾕﾌ??ﾐﾋ?｣｣??????ﾎ???????ﾐﾋ???????????????????????????????????????????????ﾎ??ﾎ??ﾕﾌ??ﾐﾋ?｣｣??????ﾎ???????ﾐﾋ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ??ﾎ??ﾕﾌ??ﾐﾋ?｣｣??????ﾎ???????ﾐﾋ???????????????????????????????????????????????ﾎ??ﾎ??ﾕﾌ??ﾐﾋ?｣｣??????ﾎ???????ﾐﾋ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶?????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶?????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶?????????????????????????????????????????????諧?裂??裂??嫐??佶??????諧?裂???????佶?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef63f3fcef63f3fd5cc3f3fd0cb3fa3a33f3f3f3febdf3fcef63f3f3f3f3f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕??驕??螂??菫?＃????隱?驕???????菫?????????????????????????????????????????????隱?驕??驕??螂??菫?＃????隱?驕???????菫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕??驕??螂??菫?＃????隱?驕???????菫?????????????????????????????????????????????隱?驕??驕??螂??菫?＃????隱?驕???????菫??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕??驕??螂??菫?＃????隱?驕???????菫?????????????????????????????????????????????隱?驕??驕??螂??菫?＃????隱?驕???????菫?????????????????????????????????????????? |