同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ëÄ¥À????????????????ëÄ¥À?????????????????ëÄ¥À?????????????????????????ëÄ¥À????????????????ëÄ¥À?????????????????ëÄ¥À?????????????????????????????????????????ëÄ¥À????????????????ëÄ¥À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÄ¥À????????????????ëÄ¥À?????????????????ëÄ¥À?????????????????????????ëÄ¥À????????????????ëÄ¥À?????????????????ëÄ¥À?????????????????????????????????????????ëÄ¥À????????????????ëÄ¥À????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ëÄ¥À????????????????ëÄ¥À?????????????????ëÄ¥À?????????????????????????ëÄ¥À????????????????ëÄ¥À?????????????????ëÄ¥À?????????????????????????????????????????ëÄ¥À????????????????ëÄ¥À???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾀ?????????????????･ﾀ??????????????????･ﾀ??????????????????????????･ﾀ?????????????????･ﾀ??????????????????･ﾀ??????????????????????????????????????????･ﾀ?????????????????･ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾀ?????????????????･ﾀ??????????????????･ﾀ??????????????????????????･ﾀ?????????????????･ﾀ??????????????????･ﾀ??????????????????????????????????????????･ﾀ?????????????????･ﾀ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾀ?????????????????･ﾀ??????????????????･ﾀ??????????????????????????･ﾀ?????????????????･ﾀ??????????????????･ﾀ??????????????????????????????????????????･ﾀ?????????????????･ﾀ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????訥ダ????????????????訥ダ?????????????????訥ダ?????????????????????????訥ダ????????????????訥ダ?????????????????訥ダ?????????????????????????????????????????訥ダ????????????????訥ダ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥ダ????????????????訥ダ?????????????????訥ダ?????????????????????????訥ダ????????????????訥ダ?????????????????訥ダ?????????????????????????????????????????訥ダ????????????????訥ダ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????訥ダ????????????????訥ダ?????????????????訥ダ?????????????????????????訥ダ????????????????訥ダ?????????????????訥ダ?????????????????????????????????????????訥ダ????????????????訥ダ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??????????????????ĥ???????????????????ĥ???????????????????????????ĥ??????????????????ĥ???????????????????ĥ???????????????????????????????????????????ĥ??????????????????ĥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??????????????????ĥ???????????????????ĥ???????????????????????????ĥ??????????????????ĥ???????????????????ĥ???????????????????????????????????????????ĥ??????????????????ĥ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??????????????????ĥ???????????????????ĥ???????????????????????????ĥ??????????????????ĥ???????????????????ĥ???????????????????????????????????????????ĥ??????????????????ĥ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????奫?????????????????奫??????????????????奫??????????????????????????奫?????????????????奫??????????????????奫??????????????????????????????????????????奫?????????????????奫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奫?????????????????奫??????????????????奫??????????????????????????奫?????????????????奫??????????????????奫??????????????????????????????????????????奫?????????????????奫?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????奫?????????????????奫??????????????????奫??????????????????????????奫?????????????????奫??????????????????奫??????????????????????????????????????????奫?????????????????奫????????????????????????? |