同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë묲???????????묪ë????ë묷??????ë??????묪ë??ëë?묪???????????ë묲???????????묪ë????ë묷??????ë??????묪ë??ëë?묪?????????????????????ë묲???????????묪ë????ë묷??????ë??????묪ë??ëë?묪???????????ë묲???????????묪ë????ë묷??????ë??????묪ë??ëë?묪?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë묲???????????묪ë????ë묷??????ë??????묪ë??ëë?묪???????????ë묲???????????묪ë????ë묷??????ë??????묪ë??ëë?묪?????????????????????ë묲???????????묪ë????ë묷??????ë??????묪ë??ëë?묪???????????ë묲???????????묪ë????ë묷??????ë??????묪ë??ëë?묪?????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ろャイ????????????ェ??????ろャキ??????????????ェ????ろュ???ェ????????????ろャイ????????????ェ??????ろャキ??????????????ェ????ろュ???ェ??????????????????????ろャイ????????????ェ??????ろャキ??????????????ェ????ろュ???ェ????????????ろャイ????????????ェ??????ろャキ??????????????ェ????ろュ???ェ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ろャイ????????????ェ??????ろャキ??????????????ェ????ろュ???ェ????????????ろャイ????????????ェ??????ろャキ??????????????ェ????ろュ???ェ??????????????????????ろャイ????????????ェ??????ろャキ??????????????ェ????ろュ???ェ????????????ろャイ????????????ェ??????ろャキ??????????????ェ????ろュ???ェ?????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????覘?覓???????????覓??????覘?覓??????覘???????覓????覘?覘??覓???????????覘?覓???????????覓??????覘?覓??????覘???????覓????覘?覘??覓?????????????????????覘?覓???????????覓??????覘?覓??????覘???????覓????覘?覘??覓???????????覘?覓???????????覓??????覘?覓??????覘???????覓????覘?覘??覓?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????覘?覓???????????覓??????覘?覓??????覘???????覓????覘?覘??覓???????????覘?覓???????????覓??????覘?覓??????覘???????覓????覘?覘??覓?????????????????????覘?覓???????????覓??????覘?覓??????覘???????覓????覘?覘??覓???????????覘?覓???????????覓??????覘?覓??????覘???????覓????覘?覘??覓?????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뭂묲???????????묪뭌????뭂묷??????뭊??????묪뭑??뭂뭀?묪???????????뭂묲???????????묪뭌????뭂묷??????뭊??????묪뭑??뭂뭀?묪?????????????????????뭂묲???????????묪뭌????뭂묷??????뭊??????묪뭑??뭂뭀?묪???????????뭂묲???????????묪뭌????뭂묷??????뭊??????묪뭑??뭂뭀?묪?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뭂묲???????????묪뭌????뭂묷??????뭊??????묪뭑??뭂뭀?묪???????????뭂묲???????????묪뭌????뭂묷??????뭊??????묪뭑??뭂뭀?묪?????????????????????뭂묲???????????묪뭌????뭂묷??????뭊??????묪뭑??뭂뭀?묪???????????뭂묲???????????묪뭌????뭂묷??????뭊??????묪뭑??뭂뭀?묪?????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad82ebacb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaaebad8c3f3f3f3febad82ebacb73f3f3f3f3f3febad8a3f3f3f3f3f3febacaaebad913f3febad82ebad803febacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????萸귣Р???????????臾る춯????萸귣Х??????萸둃?????臾る춵??萸귣??臾₃??????????萸귣Р???????????臾る춯????萸귣Х??????萸둃?????臾る춵??萸귣??臾₃????????????????????萸귣Р???????????臾る춯????萸귣Х??????萸둃?????臾る춵??萸귣??臾₃??????????萸귣Р???????????臾る춯????萸귣Х??????萸둃?????臾る춵??萸귣??臾₃????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????萸귣Р???????????臾る춯????萸귣Х??????萸둃?????臾る춵??萸귣??臾₃??????????萸귣Р???????????臾る춯????萸귣Х??????萸둃?????臾る춵??萸귣??臾₃????????????????????萸귣Р???????????臾る춯????萸귣Х??????萸둃?????臾る춵??萸귣??臾₃??????????萸귣Р???????????臾る춯????萸귣Х??????萸둃?????臾る춵??萸귣??臾₃????????????????????Q??????? |