同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????묱????묰??????묿ë«?묰ë«?묿ë«ë«??묰????묰???????????????????????????????????묱????묰??????묿ë«?묰ë«?묿ë«ë«??묰????묰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱????묰??????묿ë«?묰ë«?묿ë«ë«??묰????묰???????????????????????????????????묱????묰??????묿ë«?묰ë«?묿ë«ë«??묰????묰????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????묱????묰??????묿ë«?묰ë«?묿ë«ë«??묰????묰???????????????????????????????????묱????묰??????묿ë«?묰ë«?묿ë«ë«??묰????묰???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｰ???????ｿ???ｰ???ｿ?幎ｫ???ｰ?????ｰ????????????????????????????????????ｱ?????ｰ???????ｿ???ｰ???ｿ?幎ｫ???ｰ?????ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｰ???????ｿ???ｰ???ｿ?幎ｫ???ｰ?????ｰ????????????????????????????????????ｱ?????ｰ???????ｿ???ｰ???ｿ?幎ｫ???ｰ?????ｰ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｰ???????ｿ???ｰ???ｿ?幎ｫ???ｰ?????ｰ????????????????????????????????????ｱ?????ｰ???????ｿ???ｰ???ｿ?幎ｫ???ｰ?????ｰ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????覓????覓??????覓遂??覓磯??覓遂?覊???覓????覓???????????????????????????????????覓????覓??????覓遂??覓磯??覓遂?覊???覓????覓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓????覓??????覓遂??覓磯??覓遂?覊???覓????覓???????????????????????????????????覓????覓??????覓遂??覓磯??覓遂?覊???覓????覓????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????覓????覓??????覓遂??覓磯??覓遂?覊???覓????覓???????????????????????????????????覓????覓??????覓遂??覓磯??覓遂?覊???覓????覓???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????묱????묰??????묿뫜?묰뫇?묿뫛뫛??묰????묰???????????????????????????????????묱????묰??????묿뫜?묰뫇?묿뫛뫛??묰????묰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱????묰??????묿뫜?묰뫇?묿뫛뫛??묰????묰???????????????????????????????????묱????묰??????묿뫜?묰뫇?묿뫛뫛??묰????묰????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????묱????묰??????묿뫜?묰뫇?묿뫛뫛??묰????묰???????????????????????????????????묱????묰??????묿뫜?묰뫇?묿뫛뫛??묰????묰???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacb0ebab873febacbfebab9bebab9b3f3febacb03f3f3f3febacb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????臾괄???臾??????臾용쳹?臾곕쳡?臾용쳸維쌎?臾????臾???????????????????????????????????臾괄???臾??????臾용쳹?臾곕쳡?臾용쳸維쌎?臾????臾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾괄???臾??????臾용쳹?臾곕쳡?臾용쳸維쌎?臾????臾???????????????????????????????????臾괄???臾??????臾용쳹?臾곕쳡?臾용쳸維쌎?臾????臾????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????臾괄???臾??????臾용쳹?臾곕쳡?臾용쳸維쌎?臾????臾???????????????????????????????????臾괄???臾??????臾용쳹?臾곕쳡?臾용쳸維쌎?臾????臾???????????????????????????????????? |