同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ë«?????ë«ë«????????ë«ë«?????ë«ë«???????????????????ë«ë«?????ë«ë«????????ë«ë«?????ë«ë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ë«?????ë«ë«????????ë«ë«?????ë«ë«???????????????????ë«ë«?????ë«ë«????????ë«ë«?????ë«ë«?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ë«?????ë«ë«????????ë«ë«?????ë«ë«???????????????????ë«ë«?????ë«ë«????????ë«ë«?????ë«ë«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????畷ｫ??????畷ｫ?????????畷ｫ??????畷ｫ????????????????????畷ｫ??????畷ｫ?????????畷ｫ??????畷ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畷ｫ??????畷ｫ?????????畷ｫ??????畷ｫ????????????????????畷ｫ??????畷ｫ?????????畷ｫ??????畷ｫ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????畷ｫ??????畷ｫ?????????畷ｫ??????畷ｫ????????????????????畷ｫ??????畷ｫ?????????畷ｫ??????畷ｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覊??????覊?覊?????????覊?覊??????覊?覊????????????????????覊?覊??????覊?覊?????????覊?覊??????覊?覊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覊??????覊?覊?????????覊?覊??????覊?覊????????????????????覊?覊??????覊?覊?????????覊?覊??????覊?覊??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覊??????覊?覊?????????覊?覊??????覊?覊????????????????????覊?覊??????覊?覊?????????覊?覊??????覊?覊?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뫓뫕?????뫓뫕????????뫓뫕?????뫓뫕???????????????????뫓뫕?????뫓뫕????????뫓뫕?????뫓뫕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫓뫕?????뫓뫕????????뫓뫕?????뫓뫕???????????????????뫓뫕?????뫓뫕????????뫓뫕?????뫓뫕?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뫓뫕?????뫓뫕????????뫓뫕?????뫓뫕???????????????????뫓뫕?????뫓뫕????????뫓뫕?????뫓뫕????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3febab93ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????維볥쳲?????維볥쳲????????維볥쳲?????維볥쳲???????????????????維볥쳲?????維볥쳲????????維볥쳲?????維볥쳲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維볥쳲?????維볥쳲????????維볥쳲?????維볥쳲???????????????????維볥쳲?????維볥쳲????????維볥쳲?????維볥쳲?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????維볥쳲?????維볥쳲????????維볥쳲?????維볥쳲???????????????????維볥쳲?????維볥쳲????????維볥쳲?????維볥쳲????????????????????? |