同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã??????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã?????????????????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã??????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã??????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã?????????????????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã??????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã??????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã?????????????????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã??????룶ì©?룶??룶íã???룶ì©?룶??룶íã??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙???????????????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙???????????????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙???????????????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙????????カ?ゥ??カ???カ塚帙?????カ?ゥ??カ???カ塚帙???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯??????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯?????????????????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯??????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯??????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯?????????????????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯??????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯??????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯?????????????????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯??????????襭苦??襭??襭躯???????襭苦??襭??襭躯??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒?????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒?????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒?????????????????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????룶웩?룶??룶퀛㈒???룶웩?룶??룶퀛㈒??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3feba3b6ec9ba93feba3b63f3feba3b6ed809be388923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋??????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋?????????????????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋??????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋??????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋?????????????????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋??????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋??????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋?????????????????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋??????猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋???猷띠썿?猷딴?猷띤?쎼닋??????????????????? |