同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룶æ¬ã??????????????????룶ë룶æ¬ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룶æ¬ã??????????????????룶ë룶æ¬ã?????????????????????????????????????????????????????????룶ë룶æ¬ã??????????????????룶ë룶æ¬ã?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë룶æ¬ã??????????????????룶ë룶æ¬ã??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?零」カ谺翫????????????????????カ?零」カ谺翫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?零」カ谺翫????????????????????カ?零」カ谺翫???????????????????????????????????????????????????????????カ?零」カ谺翫????????????????????カ?零」カ谺翫??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????カ?零」カ谺翫????????????????????カ?零」カ谺翫???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭倶?????????????????????襭矩??襭倶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭倶?????????????????????襭矩??襭倶????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭倶?????????????????????襭矩??襭倶????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭倶?????????????????????襭矩??襭倶?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룶權㈐??????????????????룶끗룶權㈐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룶權㈐??????????????????룶끗룶權㈐?????????????????????????????????????????????????????????룶끗룶權㈐??????????????????룶끗룶權㈐?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룶權㈐??????????????????룶끗룶權㈐??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb8197eba3b6e6ac8ae388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷뜻쵈殉륖?????????????????猷띕걮猷뜻쵈殉륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷뜻쵈殉륖?????????????????猷띕걮猷뜻쵈殉륖????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷뜻쵈殉륖?????????????????猷띕걮猷뜻쵈殉륖????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮猷뜻쵈殉륖?????????????????猷띕걮猷뜻쵈殉륖?????????????????????????????????????????????????? |