同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë룫ì½ã¤?âµë£¶?éªæ·ã?â©ë£¶ë¨ç£ë£¶??룶ë?룶ë¨ç£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë룫ì½ã¤?âµë£¶?éªæ·ã?â©ë£¶ë¨ç£ë£¶??룶ë?룶ë¨ç£???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë룫ì½ã¤?âµë£¶?éªæ·ã?â©ë£¶ë¨ç£ë£¶??룶ë?룶ë¨ç£??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?零」ォ?薙う?竏オ?カ?髦ェ譚キ繝??笆ゥ?カ?ィ逑」?カ???カ???カ?ィ逑」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?零」ォ?薙う?竏オ?カ?髦ェ譚キ繝??笆ゥ?カ?ィ逑」?カ???カ???カ?ィ逑」???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?零」ォ?薙う?竏オ?カ?髦ェ譚キ繝??笆ゥ?カ?ィ逑」?カ???カ???カ?ィ逑」??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩??襭?????給6????激?????6???k6??襭矩???襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩??襭?????給6????激?????6???k6??襭矩???襭矩??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭矩??襭?????給6????激?????6???k6??襭矩???襭矩?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫콓イ?∵룶?阪杷ダ?▩룶뇨瓣룶??룶끗?룶뇨瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫콓イ?∵룶?阪杷ダ?▩룶뇨瓣룶??룶끗?룶뇨瓣???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫콓イ?∵룶?阪杷ダ?▩룶뇨瓣룶??룶끗?룶뇨瓣??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb8197eba3abecbd93e382a43fe288b5eba3b63fe998aae69db7e383803fe296a9eba3b6eb87a8e793a3eba3b63f3feba3b6eb81973feba3b6eb87a8e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮猷レ퐪循}松듬6?擾ゆ씣恂??受⑸6劉①뱽猷딴?猷띕걮?猷띕눊裂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮猷レ퐪循}松듬6?擾ゆ씣恂??受⑸6劉①뱽猷딴?猷띕걮?猷띕눊裂???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띕걮猷レ퐪循}松듬6?擾ゆ씣恂??受⑸6劉①뱽猷딴?猷띕걮?猷띕눊裂??????????????????????????????? |