同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ?????????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ??????????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ?????????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ???????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ???????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ?????????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ??????????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ?????????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ???????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ???????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ????룵ï½ë£µï½ë£µì¨µâ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳??????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳???????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳??????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳??????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳???????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳??????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳????????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳?????ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ笳??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻???????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻????????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻???????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻?????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻?????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻???????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻????????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻???????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻?????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻?????????襭居?襭居?襭旧┻??????襭居?襭居?襭旧┻????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈?????????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈??????????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈?????????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈???????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈???????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈?????????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈??????????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈?????????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈???????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈???????룵｝룵｝룵쨵◈????룵｝룵｝룵쨵◈??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5e297883f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭????????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭?????????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭????????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭??????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭??????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭????????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭?????????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭????????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭??????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭??????猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭???猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤嗽뉭?????? |