同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵ç¹âµ?????룴ì ???????룵ç¹âµ???????룴ì ???룵ì§ë£µë??????????????????룵ç¹âµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ç¹âµ?????룴ì ???????룵ç¹âµ???????룴ì ???룵ì§ë£µë??????????????????룵ç¹âµ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ç¹âµ?????룴ì ???????룵ç¹âµ???????룴ì ???룵ì§ë£µë??????????????????룵ç¹âµ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????オ迴ケ竏オ??????エ?????????オ迴ケ竏オ????????エ?????オ?瀧」オ????????????????????オ迴ケ竏オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ迴ケ竏オ??????エ?????????オ迴ケ竏オ????????エ?????オ?瀧」オ????????????????????オ迴ケ竏オ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????オ迴ケ竏オ??????エ?????????オ迴ケ竏オ????????エ?????オ?瀧」オ????????????????????オ迴ケ竏オ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襭窮婞??????襭伎?????????襭窮婞????????襭伎?????襭旧?襭給????????????????????襭窮婞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭窮婞??????襭伎?????????襭窮婞????????襭伎?????襭旧?襭給????????????????????襭窮婞????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襭窮婞??????襭伎?????????襭窮婞????????襭伎?????襭旧?襭給????????????????????襭窮婞???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵珹∵?????룴절???????룵珹∵???????룴절???룵집룵뇜??????????????????룵珹∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵珹∵?????룴절???????룵珹∵???????룴절???룵집룵뇜??????????????????룵珹∵???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룵珹∵?????룴절???????룵珹∵???????룴절???룵집룵뇜??????????????????룵珹∵??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3feba3b5eca791eba3b5eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e78fb9e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????猷든뤉松덤????猷댁젅???????猷든뤉松덤??????猷댁젅???猷듭쭛猷듬뇸??????????????????猷든뤉松덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷든뤉松덤????猷댁젅???????猷든뤉松덤??????猷댁젅???猷듭쭛猷듬뇸??????????????????猷든뤉松덤??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????猷든뤉松덤????猷댁젅???????猷든뤉松덤??????猷댁젅???猷듭쭛猷듬뇸??????????????????猷든뤉松덤?????????????????????? |